৪১

ফুসসিলাত

Fussilat

فصلت
আয়াত / ৫৪
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ(আরম্ভ করছি) পরম করুণাময় অসীম দয়াময় আল্লাহর নামে।
জুয ২৪পৃষ্ঠা ৪৭৭
حمٓ١
বাংলাTaisirul Quran

হা-মীম।

জুয ২৪পৃষ্ঠা ৪৭৭
تَنزِيلٌۭمِّنَٱلرَّحْمَـٰنِٱلرَّحِيمِ٢
বাংলাTaisirul Quran

পরম দয়াময়, পরম দয়ালুর নিকট হতে অবতীর্ণ।

জুয ২৪পৃষ্ঠা ৪৭৭
كِتَـٰبٌۭفُصِّلَتْءَايَـٰتُهُۥقُرْءَانًاعَرَبِيًّۭالِّقَوْمٍۢيَعْلَمُونَ٣
বাংলাTaisirul Quran

এক কিতাব, যার আয়াতগুলো বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যাকৃত, আরবী ভাষার কুরআন, জ্ঞানসম্পন্ন মানুষদের জন্য।

জুয ২৪পৃষ্ঠা ৪৭৭
بَشِيرًۭاوَنَذِيرًۭافَأَعْرَضَأَكْثَرُهُمْفَهُمْلَايَسْمَعُونَ٤
বাংলাTaisirul Quran

সুসংবাদবাহী ও সাবধানকারী। কিন্তু ওদের অধিকাংশই (এ কুরআন থেকে) মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে, কাজেই ওরা শুনবে না।

জুয ২৪পৃষ্ঠা ৪৭৭
وَقَالُوا۟قُلُوبُنَافِىٓأَكِنَّةٍۢمِّمَّاتَدْعُونَآإِلَيْهِوَفِىٓءَاذَانِنَاوَقْرٌۭوَمِنۢبَيْنِنَاوَبَيْنِكَحِجَابٌۭفَٱعْمَلْإِنَّنَاعَـٰمِلُونَ٥
বাংলাTaisirul Quran

তারা বলে, তুমি আমাদেরকে যার দিকে ডাক দিচ্ছ তাত্থেকে আমাদের দিল আবরণে ঢাকা আছে, আর আমাদের কানে আছে বধিরতা, আমাদের আর তোমাদের মাঝে আছে এক পর্দা (অর্থাৎ তোমার দীন প্রচারের কারণে আমাদের ও তোমাদের মাঝে বিচ্ছেদ ঘটে গেছে), কাজেই তুমি তোমার কাজ কর, আমরা আমাদের কাজ করি।

জুয ২৪পৃষ্ঠা ৪৭৭
قُلْإِنَّمَآأَنَا۠بَشَرٌۭمِّثْلُكُمْيُوحَىٰٓإِلَىَّأَنَّمَآإِلَـٰهُكُمْإِلَـٰهٌۭوَٰحِدٌۭفَٱسْتَقِيمُوٓا۟إِلَيْهِوَٱسْتَغْفِرُوهُ ۗوَوَيْلٌۭلِّلْمُشْرِكِينَ٦
বাংলাTaisirul Quran

বল, আমি তোমাদের মতই একজন মানুষ। (পার্থক্য শুধু এই যে) আমার কাছে ওয়াহী করা হয় যে, তোমাদের ইলাহ কেবল এক ইলাহ; কাজেই তোমরা তাঁরই সরল সঠিক পথে চল, তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা কর। ধ্বংস তাদের জন্য যারা আল্লাহর সাথে অন্যদেরকে শরীক গণ্য করে।

জুয ২৪পৃষ্ঠা ৪৭৭
ٱلَّذِينَلَايُؤْتُونَٱلزَّكَوٰةَوَهُمبِٱلْـَٔاخِرَةِهُمْكَـٰفِرُونَ٧
বাংলাTaisirul Quran

যারা যাকাত দেয় না, আর তারা আখিরাত অমান্য করে।

জুয ২৪পৃষ্ঠা ৪৭৭
إِنَّٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّـٰلِحَـٰتِلَهُمْأَجْرٌغَيْرُمَمْنُونٍۢ٨
বাংলাTaisirul Quran

যারা ঈমান আনে আর নেক কাজ করে, তাদের জন্য আছে এমন পুরস্কার যা কোন দিনও বন্ধ হবে না।

জুয ২৪পৃষ্ঠা ৪৭৭
۞ قُلْأَئِنَّكُمْلَتَكْفُرُونَبِٱلَّذِىخَلَقَٱلْأَرْضَفِىيَوْمَيْنِوَتَجْعَلُونَلَهُۥٓأَندَادًۭا ۚذَٰلِكَرَبُّٱلْعَـٰلَمِينَ٩
বাংলাTaisirul Quran

বল- তোমরা কি তাঁকে অস্বীকারই করছ যিনি যমীনকে সৃষ্টি করেছেন দু’দিনে আর তাঁর সমকক্ষ বানাচ্ছ? তিনিই তো বিশ্বজগতের রব্ব।

জুয ২৪পৃষ্ঠা ৪৭৭
وَجَعَلَفِيهَارَوَٰسِىَمِنفَوْقِهَاوَبَـٰرَكَفِيهَاوَقَدَّرَفِيهَآأَقْوَٰتَهَافِىٓأَرْبَعَةِأَيَّامٍۢسَوَآءًۭلِّلسَّآئِلِينَ١٠
বাংলাTaisirul Quran

(যমীন সৃষ্টির পর) তার বুকে তিনি সৃদৃঢ় পর্বতমালা স্থাপন করেছেন, যমীনকে বরকতমন্ডিত করেছেন আর তাতে প্রার্থীদের প্রয়োজন মুতাবেক নির্দিষ্ট পরিমাণ খাদ্য সঞ্চিত করেছেন চার দিনে।

আলহামদুলিল্লাহ

আপনি সূরা ফুসসিলাত এর তেলাওয়াত সম্পন্ন করেছেন।