পৃষ্ঠা ২৬৯

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
وَأَلْقَىٰفِىٱلْأَرْضِرَوَٰسِىَأَنتَمِيدَبِكُمْوَأَنْهَـٰرًۭاوَسُبُلًۭالَّعَلَّكُمْتَهْتَدُونَ١٥
বাংলাTaisirul Quran

তিনি যমীনে সুদৃঢ় পর্বত সংস্থাপিত করেছেন যাতে যমীন তোমাদেরকে নিয়ে আন্দোলিত না হয়, আর সংস্থাপিত করেছেন নদী নির্ঝরিণী আর পথ যাতে তোমরা পথের সন্ধান পেতে পার।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
وَعَلَـٰمَـٰتٍۢ ۚوَبِٱلنَّجْمِهُمْيَهْتَدُونَ١٦
বাংলাTaisirul Quran

আর দিক-দিশা প্রদানকারী চিহ্নসমূহ; আর তারকারাজির সাহায্যেও তারা পথনির্দেশ লাভ করে।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
أَفَمَنيَخْلُقُكَمَنلَّايَخْلُقُ ۗأَفَلَاتَذَكَّرُونَ١٧
বাংলাTaisirul Quran

যিনি সৃষ্টি করেন তিনি কি তার মত যে সৃষ্টি করে না? তবে কি তোমরা শিক্ষা গ্রহণ করবে না?

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
وَإِنتَعُدُّوا۟نِعْمَةَٱللَّهِلَاتُحْصُوهَآ ۗإِنَّٱللَّهَلَغَفُورٌۭرَّحِيمٌۭ١٨
বাংলাTaisirul Quran

তোমরা আল্লাহর নি‘মাতসমূহকে গণনা করলে তার সংখ্যা নির্ণয় করতে পারবে না; আল্লাহ অবশ্যই বড়ই ক্ষমাশীল, বড়ই দয়ালু।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
وَٱللَّهُيَعْلَمُمَاتُسِرُّونَوَمَاتُعْلِنُونَ١٩
বাংলাTaisirul Quran

আল্লাহ জানেন তোমরা যা গোপন কর আর যা তোমরা প্রকাশ কর।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
وَٱلَّذِينَيَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِلَايَخْلُقُونَشَيْـًۭٔاوَهُمْيُخْلَقُونَ٢٠
বাংলাTaisirul Quran

তারা আল্লাহ ছাড়া অন্য যাদেরকে ডাকে তারা কিছুই সৃষ্টি করে না, তারা (নিজেরাই) সৃষ্ট।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
أَمْوَٰتٌغَيْرُأَحْيَآءٍۢ ۖوَمَايَشْعُرُونَأَيَّانَيُبْعَثُونَ٢١
বাংলাTaisirul Quran

তারা প্রাণহীন, জীবিত নয়, তাদের কোনই চেতনা নেই কবে তাদেরকে (পুনর্জীবিত করে) উঠানো হবে।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
إِلَـٰهُكُمْإِلَـٰهٌۭوَٰحِدٌۭ ۚفَٱلَّذِينَلَايُؤْمِنُونَبِٱلْـَٔاخِرَةِقُلُوبُهُممُّنكِرَةٌۭوَهُممُّسْتَكْبِرُونَ٢٢
বাংলাTaisirul Quran

তোমাদের ইলাহ হলেন এক ইলাহ। কাজেই যারা আখেরাতে বিশ্বাস করে না, তাদের অন্তর সত্য-অস্বীকারকারী আর তারা অহংকারী।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
لَاجَرَمَأَنَّٱللَّهَيَعْلَمُمَايُسِرُّونَوَمَايُعْلِنُونَ ۚإِنَّهُۥلَايُحِبُّٱلْمُسْتَكْبِرِينَ٢٣
বাংলাTaisirul Quran

এতে কোন সন্দেহ নেই যে, আল্লাহ জানেন যা তারা গোপন করে আর যা প্রকাশ করে, তিনি অহঙ্কারীদেরকে ভালবাসেন না।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
وَإِذَاقِيلَلَهُممَّاذَآأَنزَلَرَبُّكُمْ ۙقَالُوٓا۟أَسَـٰطِيرُٱلْأَوَّلِينَ٢٤
বাংলাTaisirul Quran

তাদেরকে যখন বলা হয়, ‘তোমাদের প্রতিপালক কী নাযিল করেছেন’ তখন তারা বলে- ‘পূর্ববর্তীদের কল্প-কাহিনী’।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
لِيَحْمِلُوٓا۟أَوْزَارَهُمْكَامِلَةًۭيَوْمَٱلْقِيَـٰمَةِ ۙوَمِنْأَوْزَارِٱلَّذِينَيُضِلُّونَهُمبِغَيْرِعِلْمٍ ۗأَلَاسَآءَمَايَزِرُونَ٢٥
বাংলাTaisirul Quran

যার ফলে ক্বিয়ামাত দিবসে তারা বহন করবে নিজেদের পাপের বোঝা পূর্ণ মাত্রায়, আর (আংশিক) তাদেরও পাপের বোঝা যাদেরকে তারা গুমরাহ করেছে নিজেদের অজ্ঞতার কারণে। হায়, তারা যা বহন করবে তা কতই না নিকৃষ্ট!

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৯
قَدْمَكَرَٱلَّذِينَمِنقَبْلِهِمْفَأَتَىٱللَّهُبُنْيَـٰنَهُممِّنَٱلْقَوَاعِدِفَخَرَّعَلَيْهِمُٱلسَّقْفُمِنفَوْقِهِمْوَأَتَىٰهُمُٱلْعَذَابُمِنْحَيْثُلَايَشْعُرُونَ٢٦
বাংলাTaisirul Quran

তাদের পূর্বে যারা ছিল তারাও চক্রান্ত করেছিল। ফলে আল্লাহ তাদের ইমারাতকে মূল থেকে উৎপাটিত করেছিলেন আর উপর থেকে ছাদ তাদের উপর ভেঙ্গে পড়ল, আর তাদের প্রতি শাস্তি পতিত হল এমন দিক হতে যা তারা এতটুকু টের পায়নি।