পৃষ্ঠা ৫৮৭

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
إِذَاٱلسَّمَآءُٱنفَطَرَتْ١
বাংলাTaisirul Quran

যখন আসমান ফেটে যাবে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
وَإِذَاٱلْكَوَاكِبُٱنتَثَرَتْ٢
বাংলাTaisirul Quran

যখন তারকাগুলো বিক্ষিপ্ত হয়ে (ঝরে) পড়বে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
وَإِذَاٱلْبِحَارُفُجِّرَتْ٣
বাংলাTaisirul Quran

সমুদ্রকে যখন উত্তাল করে তোলা হবে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
وَإِذَاٱلْقُبُورُبُعْثِرَتْ٤
বাংলাTaisirul Quran

যখন কবরস্থ মানুষদেরকে উঠানো হবে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
عَلِمَتْنَفْسٌۭمَّاقَدَّمَتْوَأَخَّرَتْ٥
বাংলাTaisirul Quran

তখন প্রত্যেকে জেনে নিবে সে কী আগে পাঠিয়েছিল, আর কী পেছনে ছেড়ে এসেছিল।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
يَـٰٓأَيُّهَاٱلْإِنسَـٰنُمَاغَرَّكَبِرَبِّكَٱلْكَرِيمِ٦
বাংলাTaisirul Quran

হে মানুষ! কিসে তোমাকে তোমার মহান প্রতিপালক সম্পর্কে ধোঁকায় ফেলে দিয়েছে?

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
ٱلَّذِىخَلَقَكَفَسَوَّىٰكَفَعَدَلَكَ٧
বাংলাTaisirul Quran

যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তোমাকে সুঠাম করেছেন, অতঃপর তোমাকে করেছেন ভারসাম্যপূর্ণ।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
فِىٓأَىِّصُورَةٍۢمَّاشَآءَرَكَّبَكَ٨
বাংলাTaisirul Quran

তিনি তোমাকে তাঁর ইচ্ছেমত আকৃতিতে গঠন করেছেন।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
كَلَّابَلْتُكَذِّبُونَبِٱلدِّينِ٩
বাংলাTaisirul Quran

না (তোমাদের এই বিভ্রান্তি মোটেই সঠিক নয়), তোমরা তো (আখেরাতের) শাস্তি ও পুরস্কারকে অস্বীকার করে থাক;

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
وَإِنَّعَلَيْكُمْلَحَـٰفِظِينَ١٠
বাংলাTaisirul Quran

অবশ্যই তোমাদের উপর নিযুক্ত আছে তত্ত্বাবধায়কগণ;

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
كِرَامًۭاكَـٰتِبِينَ١١
বাংলাTaisirul Quran

সম্মানিত লেখকগণ (যারা লিপিবদ্ধ করছে তোমাদের কার্যকলাপ),

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
يَعْلَمُونَمَاتَفْعَلُونَ١٢
বাংলাTaisirul Quran

তারা জানে তোমরা যা কর।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
إِنَّٱلْأَبْرَارَلَفِىنَعِيمٍۢ١٣
বাংলাTaisirul Quran

নেককারগণ থাকবে নানান নি‘মাতের মাঝে

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
وَإِنَّٱلْفُجَّارَلَفِىجَحِيمٍۢ١٤
বাংলাTaisirul Quran

আর পাপীরা থাকবে জাহান্নামে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
يَصْلَوْنَهَايَوْمَٱلدِّينِ١٥
বাংলাTaisirul Quran

কর্মফলের দিন তারা তাতে প্রবেশ করবে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
وَمَاهُمْعَنْهَابِغَآئِبِينَ١٦
বাংলাTaisirul Quran

তারা সেখান থেকে কক্ষনো উধাও হয়ে যেতে পারবে না।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
وَمَآأَدْرَىٰكَمَايَوْمُٱلدِّينِ١٧
বাংলাTaisirul Quran

তুমি কি জান কর্মফলের দিনটি কী?

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
ثُمَّمَآأَدْرَىٰكَمَايَوْمُٱلدِّينِ١٨
বাংলাTaisirul Quran

আবার বলি, তুমি কি জান কর্মফলের দিনটি কী ?

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
يَوْمَلَاتَمْلِكُنَفْسٌۭلِّنَفْسٍۢشَيْـًۭٔا ۖوَٱلْأَمْرُيَوْمَئِذٍۢلِّلَّهِ١٩
বাংলাTaisirul Quran

সেদিন কোন মানুষ অপরের জন্য কিছু করার সামর্থ্য রাখবে না, সেদিন সকল কর্তৃত্ব থাকবে একমাত্র আল্লাহরই (ইখতিয়ারে)।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
وَيْلٌۭلِّلْمُطَفِّفِينَ١
বাংলাTaisirul Quran

দুর্ভোগ ঠকবাজদের জন্য (যারা মাপে বা ওজনে কম দেয়),

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
ٱلَّذِينَإِذَاٱكْتَالُوا۟عَلَىٱلنَّاسِيَسْتَوْفُونَ٢
বাংলাTaisirul Quran

যারা লোকের কাছ থেকে মেপে নেয়ার সময় পুরামাত্রায় নেয়,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
وَإِذَاكَالُوهُمْأَووَّزَنُوهُمْيُخْسِرُونَ٣
বাংলাTaisirul Quran

আর যখন তাদেরকে মেপে দেয় বা ওজন ক’রে দেয় তখন কম দেয়।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৭
أَلَايَظُنُّأُو۟لَـٰٓئِكَأَنَّهُممَّبْعُوثُونَ٤
বাংলাTaisirul Quran

তারা কি চিন্তা করে না যে (তাদের মৃত্যুর পর) তাদেরকে আবার উঠানো হবে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৮
لِيَوْمٍعَظِيمٍۢ٥
বাংলাTaisirul Quran

এক মহা দিবসে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৮
يَوْمَيَقُومُٱلنَّاسُلِرَبِّٱلْعَـٰلَمِينَ٦
বাংলাTaisirul Quran

যেদিন মানুষ বিশ্বজগতের প্রতিপালকের সামনে দাঁড়াবে।