পৃষ্ঠা ৫৮৯

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
عَلَىٱلْأَرَآئِكِيَنظُرُونَ٣٥
বাংলাTaisirul Quran

উচ্চ আসনে বসে তাদের অবস্থা দেখছে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
هَلْثُوِّبَٱلْكُفَّارُمَاكَانُوا۟يَفْعَلُونَ٣٦
বাংলাTaisirul Quran

কাফিররা যা করত তার ‘সওয়াব’ পেল তো?

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
إِذَاٱلسَّمَآءُٱنشَقَّتْ١
বাংলাTaisirul Quran

যখন আসমান ফেটে যাবে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
وَأَذِنَتْلِرَبِّهَاوَحُقَّتْ٢
বাংলাTaisirul Quran

এবং স্বীয় রব-এর নির্দেশ পালন করবে, আর তাই তার করণীয়।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
وَإِذَاٱلْأَرْضُمُدَّتْ٣
বাংলাTaisirul Quran

এবং যমীনকে যখন প্রসারিত করা হবে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
وَأَلْقَتْمَافِيهَاوَتَخَلَّتْ٤
বাংলাTaisirul Quran

আর তা তার ভেতরে যা আছে তা বাইরে নিক্ষেপ করবে ও খালি হয়ে যাবে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
وَأَذِنَتْلِرَبِّهَاوَحُقَّتْ٥
বাংলাTaisirul Quran

এবং স্বীয় রব-এর নির্দেশ পালন করবে আর তাই তার করণীয়।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
يَـٰٓأَيُّهَاٱلْإِنسَـٰنُإِنَّكَكَادِحٌإِلَىٰرَبِّكَكَدْحًۭافَمُلَـٰقِيهِ٦
বাংলাTaisirul Quran

হে মানুষ! তোমাকে তোমার রব পর্যন্ত পৌঁছতে বহু কষ্ট স্বীকার করতে হবে, অতঃপর তুমি তাঁর সাক্ষাৎ লাভ করবে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
فَأَمَّامَنْأُوتِىَكِتَـٰبَهُۥبِيَمِينِهِۦ٧
বাংলাTaisirul Quran

অতঃপর যার ‘আমালনামা তার ডান হাতে দেয়া হবে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
فَسَوْفَيُحَاسَبُحِسَابًۭايَسِيرًۭا٨
বাংলাTaisirul Quran

তার হিসাব সহজভাবেই নেয়া হবে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
وَيَنقَلِبُإِلَىٰٓأَهْلِهِۦمَسْرُورًۭا٩
বাংলাTaisirul Quran

সে তার স্বজনদের কাছে সানন্দে ফিরে যাবে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
وَأَمَّامَنْأُوتِىَكِتَـٰبَهُۥوَرَآءَظَهْرِهِۦ١٠
বাংলাTaisirul Quran

আর যাকে তার ‘আমালনামা তার পিঠের পিছন দিক থেকে দেয়া হবে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
فَسَوْفَيَدْعُوا۟ثُبُورًۭا١١
বাংলাTaisirul Quran

সে মৃত্যুকে ডাকবে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
وَيَصْلَىٰسَعِيرًا١٢
বাংলাTaisirul Quran

এবং জ্বলন্ত আগুনে প্রবেশ করবে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
إِنَّهُۥكَانَفِىٓأَهْلِهِۦمَسْرُورًا١٣
বাংলাTaisirul Quran

সে তার পরিবার-পরিজনের মাঝে আনন্দে মগ্ন ছিল,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
إِنَّهُۥظَنَّأَنلَّنيَحُورَ١٤
বাংলাTaisirul Quran

সে ভাবত যে, সে কক্ষনো (আল্লাহর কাছে) ফিরে যাবে না।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
بَلَىٰٓإِنَّرَبَّهُۥكَانَبِهِۦبَصِيرًۭا١٥
বাংলাTaisirul Quran

অবশ্যই ফিরে যাবে, তার প্রতিপালক তার প্রতি দৃষ্টি রাখছেন।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
فَلَآأُقْسِمُبِٱلشَّفَقِ١٦
বাংলাTaisirul Quran

আমি শপথ করি সন্ধ্যাকালীন লালিমার,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
وَٱلَّيْلِوَمَاوَسَقَ١٧
বাংলাTaisirul Quran

আর রাতের এবং তা যা কিছুর সমাবেশ ঘটায় তার,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
وَٱلْقَمَرِإِذَاٱتَّسَقَ١٨
বাংলাTaisirul Quran

আর চাঁদের যখন তা পূর্ণ চাঁদে পরিণত হয়,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
لَتَرْكَبُنَّطَبَقًاعَنطَبَقٍۢ١٩
বাংলাTaisirul Quran

অবশ্যই তোমরা (আধ্যাত্মিক ও জাগতিক সর্বক্ষেত্রে) স্তরে স্তরে উন্নতির সিঁড়ি বেয়ে উর্ধ্বে উঠবে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
فَمَالَهُمْلَايُؤْمِنُونَ٢٠
বাংলাTaisirul Quran

অতএব তাদের কী হল যে তারা ঈমান আনে না?

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
وَإِذَاقُرِئَعَلَيْهِمُٱلْقُرْءَانُلَايَسْجُدُونَ ۩٢١
বাংলাTaisirul Quran

আর তাদের কাছে যখন কুরআন পাঠ করা হয় তখন সাজদাহ করে না?[সাজদাহ]

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
بَلِٱلَّذِينَكَفَرُوا۟يُكَذِّبُونَ٢٢
বাংলাTaisirul Quran

(কুরআন শুনে সেজদা করা তো দূরের কথা) বরং কাফিররা ওটাকে অস্বীকারই করে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
وَٱللَّهُأَعْلَمُبِمَايُوعُونَ٢٣
বাংলাTaisirul Quran

আল্লাহ খুব ভাল করেই জানেন তারা (তাদের অন্তরে) কী লুকিয়ে রাখে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৮৯
فَبَشِّرْهُمبِعَذَابٍأَلِيمٍ٢٤
বাংলাTaisirul Quran

কাজেই তাদেরকে মর্মান্তিক ‘আযাবের সুসংবাদ দাও।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯০
إِلَّاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّـٰلِحَـٰتِلَهُمْأَجْرٌغَيْرُمَمْنُونٍۭ٢٥
বাংলাTaisirul Quran

কিন্তু যারা ঈমান আনে আর সৎকাজ করে তারা বাদে; তাদের জন্য আছে অফুরন্ত প্রতিদান।