Page 265

Juz 14Page 265
إِذْدَخَلُوا۟عَلَيْهِفَقَالُوا۟سَلَـٰمًۭاقَالَإِنَّامِنكُمْوَجِلُونَ٥٢
ENSaheeh International

When they entered upon him and said, "Peace." [Abraham] said, "Indeed, we are fearful [i.e., apprehensive] of you."

Juz 14Page 265
قَالُوا۟لَاتَوْجَلْإِنَّانُبَشِّرُكَبِغُلَـٰمٍعَلِيمٍۢ٥٣
ENSaheeh International

[The angels] said, "Fear not. Indeed, we give you good tidings of a learned boy."

Juz 14Page 265
قَالَأَبَشَّرْتُمُونِىعَلَىٰٓأَنمَّسَّنِىَٱلْكِبَرُفَبِمَتُبَشِّرُونَ٥٤
ENSaheeh International

He said, "Have you given me good tidings although old age has come upon me? Then of what [wonder] do you inform?"

Juz 14Page 265
قَالُوا۟بَشَّرْنَـٰكَبِٱلْحَقِّفَلَاتَكُنمِّنَٱلْقَـٰنِطِينَ٥٥
ENSaheeh International

They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing."

Juz 14Page 265
قَالَوَمَنيَقْنَطُمِنرَّحْمَةِرَبِّهِۦٓإِلَّاٱلضَّآلُّونَ٥٦
ENSaheeh International

He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?"

Juz 14Page 265
قَالَفَمَاخَطْبُكُمْأَيُّهَاٱلْمُرْسَلُونَ٥٧
ENSaheeh International

[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"

Juz 14Page 265
قَالُوٓا۟إِنَّآأُرْسِلْنَآإِلَىٰقَوْمٍۢمُّجْرِمِينَ٥٨
ENSaheeh International

They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,

Juz 14Page 265
إِلَّآءَالَلُوطٍإِنَّالَمُنَجُّوهُمْأَجْمَعِينَ٥٩
ENSaheeh International

Except the family of Lot; indeed, we will save them all

Juz 14Page 265
إِلَّاٱمْرَأَتَهُۥقَدَّرْنَآ ۙإِنَّهَالَمِنَٱلْغَـٰبِرِينَ٦٠
ENSaheeh International

Except his wife." We [i.e., Allāh] decreed that she is of those who remain behind.

Juz 14Page 265
فَلَمَّاجَآءَءَالَلُوطٍٱلْمُرْسَلُونَ٦١
ENSaheeh International

And when the messengers came to the family of Lot,

Juz 14Page 265
قَالَإِنَّكُمْقَوْمٌۭمُّنكَرُونَ٦٢
ENSaheeh International

He said, "Indeed, you are people unknown."

Juz 14Page 265
قَالُوا۟بَلْجِئْنَـٰكَبِمَاكَانُوا۟فِيهِيَمْتَرُونَ٦٣
ENSaheeh International

They said, "But we have come to you with that about which they were disputing,

Juz 14Page 265
وَأَتَيْنَـٰكَبِٱلْحَقِّوَإِنَّالَصَـٰدِقُونَ٦٤
ENSaheeh International

And we have come to you with truth, and indeed, we are truthful.

Juz 14Page 265
فَأَسْرِبِأَهْلِكَبِقِطْعٍۢمِّنَٱلَّيْلِوَٱتَّبِعْأَدْبَـٰرَهُمْوَلَايَلْتَفِتْمِنكُمْأَحَدٌۭوَٱمْضُوا۟حَيْثُتُؤْمَرُونَ٦٥
ENSaheeh International

So set out with your family during a portion of the night and follow behind them and let not anyone among you look back and continue on to where you are commanded."

Juz 14Page 265
وَقَضَيْنَآإِلَيْهِذَٰلِكَٱلْأَمْرَأَنَّدَابِرَهَـٰٓؤُلَآءِمَقْطُوعٌۭمُّصْبِحِينَ٦٦
ENSaheeh International

And We conveyed to him [the decree] of that matter: that those [sinners] would be eliminated by early morning.

Juz 14Page 265
وَجَآءَأَهْلُٱلْمَدِينَةِيَسْتَبْشِرُونَ٦٧
ENSaheeh International

And the people of the city came rejoicing.

Juz 14Page 265
قَالَإِنَّهَـٰٓؤُلَآءِضَيْفِىفَلَاتَفْضَحُونِ٦٨
ENSaheeh International

[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.

Juz 14Page 265
وَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَلَاتُخْزُونِ٦٩
ENSaheeh International

And fear Allāh and do not disgrace me."

Juz 14Page 265
قَالُوٓا۟أَوَلَمْنَنْهَكَعَنِٱلْعَـٰلَمِينَ٧٠
ENSaheeh International

They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people?"