Page 319

Juz 16Page 319
كَذَٰلِكَنَقُصُّعَلَيْكَمِنْأَنۢبَآءِمَاقَدْسَبَقَ ۚوَقَدْءَاتَيْنَـٰكَمِنلَّدُنَّاذِكْرًۭا٩٩
ENSaheeh International

Thus, [O Muḥammad], We relate to you from the news of what has preceded. And We have certainly given you from Us a message [i.e., the Qur’ān].

Juz 16Page 319
مَّنْأَعْرَضَعَنْهُفَإِنَّهُۥيَحْمِلُيَوْمَٱلْقِيَـٰمَةِوِزْرًا١٠٠
ENSaheeh International

Whoever turns away from it - then indeed, he will bear on the Day of Resurrection a burden [i.e., great sin],

Juz 16Page 319
خَـٰلِدِينَفِيهِ ۖوَسَآءَلَهُمْيَوْمَٱلْقِيَـٰمَةِحِمْلًۭا١٠١
ENSaheeh International

[Abiding] eternally therein, and evil it is for them on the Day of Resurrection as a load -

Juz 16Page 319
يَوْمَيُنفَخُفِىٱلصُّورِ ۚوَنَحْشُرُٱلْمُجْرِمِينَيَوْمَئِذٍۢزُرْقًۭا١٠٢
ENSaheeh International

The Day the Horn will be blown. And We will gather the criminals, that Day, blue-eyed.

Juz 16Page 319
يَتَخَـٰفَتُونَبَيْنَهُمْإِنلَّبِثْتُمْإِلَّاعَشْرًۭا١٠٣
ENSaheeh International

They will murmur among themselves, "You remained not but ten [days in the world]."

Juz 16Page 319
نَّحْنُأَعْلَمُبِمَايَقُولُونَإِذْيَقُولُأَمْثَلُهُمْطَرِيقَةًإِنلَّبِثْتُمْإِلَّايَوْمًۭا١٠٤
ENSaheeh International

We are most knowing of what they say when the best of them in manner [i.e., wisdom or speech] will say, "You remained not but one day."

Juz 16Page 319
وَيَسْـَٔلُونَكَعَنِٱلْجِبَالِفَقُلْيَنسِفُهَارَبِّىنَسْفًۭا١٠٥
ENSaheeh International

And they ask you about the mountains, so say, "My Lord will blow them away with a blast.

Juz 16Page 319
فَيَذَرُهَاقَاعًۭاصَفْصَفًۭا١٠٦
ENSaheeh International

And He will leave it [i.e., the earth] a level plain;

Juz 16Page 319
لَّاتَرَىٰفِيهَاعِوَجًۭاوَلَآأَمْتًۭا١٠٧
ENSaheeh International

You will not see therein a depression or an elevation."

Juz 16Page 319
يَوْمَئِذٍۢيَتَّبِعُونَٱلدَّاعِىَلَاعِوَجَلَهُۥ ۖوَخَشَعَتِٱلْأَصْوَاتُلِلرَّحْمَـٰنِفَلَاتَسْمَعُإِلَّاهَمْسًۭا١٠٨
ENSaheeh International

That Day, they [i.e., everyone] will follow [the call of] the Caller [with] no deviation therefrom, and [all] voices will be stilled before the Most Merciful, so you will not hear except a whisper [of footsteps].

Juz 16Page 319
يَوْمَئِذٍۢلَّاتَنفَعُٱلشَّفَـٰعَةُإِلَّامَنْأَذِنَلَهُٱلرَّحْمَـٰنُوَرَضِىَلَهُۥقَوْلًۭا١٠٩
ENSaheeh International

That Day, no intercession will benefit except [that of] one to whom the Most Merciful has given permission and has accepted his word.

Juz 16Page 319
يَعْلَمُمَابَيْنَأَيْدِيهِمْوَمَاخَلْفَهُمْوَلَايُحِيطُونَبِهِۦعِلْمًۭا١١٠
ENSaheeh International

He [i.e., Allāh] knows what is [presently] before them and what will be after them, but they do not encompass it [i.e., what He knows] in knowledge.

Juz 16Page 319
۞ وَعَنَتِٱلْوُجُوهُلِلْحَىِّٱلْقَيُّومِ ۖوَقَدْخَابَمَنْحَمَلَظُلْمًۭا١١١
ENSaheeh International

And [all] faces will be humbled before the Ever-Living, the Self-Sustaining. And he will have failed who carries injustice.

Juz 16Page 319
وَمَنيَعْمَلْمِنَٱلصَّـٰلِحَـٰتِوَهُوَمُؤْمِنٌۭفَلَايَخَافُظُلْمًۭاوَلَاهَضْمًۭا١١٢
ENSaheeh International

But he who does of righteous deeds while he is a believer - he will neither fear injustice nor deprivation.

Juz 16Page 319
وَكَذَٰلِكَأَنزَلْنَـٰهُقُرْءَانًاعَرَبِيًّۭاوَصَرَّفْنَافِيهِمِنَٱلْوَعِيدِلَعَلَّهُمْيَتَّقُونَأَوْيُحْدِثُلَهُمْذِكْرًۭا١١٣
ENSaheeh International

And thus We have sent it down as an Arabic Qur’ān and have diversified therein the warnings that perhaps they will avoid [sin] or it would cause them remembrance.