Page 327

Juz 17Page 327
فَجَعَلَهُمْجُذَٰذًاإِلَّاكَبِيرًۭالَّهُمْلَعَلَّهُمْإِلَيْهِيَرْجِعُونَ٥٨
ENSaheeh International

So he made them into fragments, except a large one among them, that they might return to it [and question].

Juz 17Page 327
قَالُوا۟مَنفَعَلَهَـٰذَابِـَٔالِهَتِنَآإِنَّهُۥلَمِنَٱلظَّـٰلِمِينَ٥٩
ENSaheeh International

They said, "Who has done this to our gods? Indeed, he is of the wrongdoers."

Juz 17Page 327
قَالُوا۟سَمِعْنَافَتًۭىيَذْكُرُهُمْيُقَالُلَهُۥٓإِبْرَٰهِيمُ٦٠
ENSaheeh International

They said, "We heard a young man mention them who is called Abraham."

Juz 17Page 327
قَالُوا۟فَأْتُوا۟بِهِۦعَلَىٰٓأَعْيُنِٱلنَّاسِلَعَلَّهُمْيَشْهَدُونَ٦١
ENSaheeh International

They said, "Then bring him before the eyes of the people that they may testify."

Juz 17Page 327
قَالُوٓا۟ءَأَنتَفَعَلْتَهَـٰذَابِـَٔالِهَتِنَايَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ٦٢
ENSaheeh International

They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"

Juz 17Page 327
قَالَبَلْفَعَلَهُۥكَبِيرُهُمْهَـٰذَافَسْـَٔلُوهُمْإِنكَانُوا۟يَنطِقُونَ٦٣
ENSaheeh International

He said, "Rather, this - the largest of them - did it, so ask them, if they should [be able to] speak."

Juz 17Page 327
فَرَجَعُوٓا۟إِلَىٰٓأَنفُسِهِمْفَقَالُوٓا۟إِنَّكُمْأَنتُمُٱلظَّـٰلِمُونَ٦٤
ENSaheeh International

So they returned to [blaming] themselves and said [to each other], "Indeed, you are the wrongdoers."

Juz 17Page 327
ثُمَّنُكِسُوا۟عَلَىٰرُءُوسِهِمْلَقَدْعَلِمْتَمَاهَـٰٓؤُلَآءِيَنطِقُونَ٦٥
ENSaheeh International

Then they reversed themselves, [saying], "You have already known that these do not speak!"

Juz 17Page 327
قَالَأَفَتَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِمَالَايَنفَعُكُمْشَيْـًۭٔاوَلَايَضُرُّكُمْ٦٦
ENSaheeh International

He said, "Then do you worship instead of Allāh that which does not benefit you at all or harm you?

Juz 17Page 327
أُفٍّۢلَّكُمْوَلِمَاتَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِ ۖأَفَلَاتَعْقِلُونَ٦٧
ENSaheeh International

Uff to you and to what you worship instead of Allāh. Then will you not use reason?"

Juz 17Page 327
قَالُوا۟حَرِّقُوهُوَٱنصُرُوٓا۟ءَالِهَتَكُمْإِنكُنتُمْفَـٰعِلِينَ٦٨
ENSaheeh International

They said, "Burn him and support your gods - if you are to act."

Juz 17Page 327
قُلْنَايَـٰنَارُكُونِىبَرْدًۭاوَسَلَـٰمًاعَلَىٰٓإِبْرَٰهِيمَ٦٩
ENSaheeh International

We [i.e., Allāh] said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."

Juz 17Page 327
وَأَرَادُوا۟بِهِۦكَيْدًۭافَجَعَلْنَـٰهُمُٱلْأَخْسَرِينَ٧٠
ENSaheeh International

And they intended for him a plan [i.e., harm], but We made them the greatest losers.

Juz 17Page 327
وَنَجَّيْنَـٰهُوَلُوطًاإِلَىٱلْأَرْضِٱلَّتِىبَـٰرَكْنَافِيهَالِلْعَـٰلَمِينَ٧١
ENSaheeh International

And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds [i.e., peoples].

Juz 17Page 327
وَوَهَبْنَالَهُۥٓإِسْحَـٰقَوَيَعْقُوبَنَافِلَةًۭ ۖوَكُلًّۭاجَعَلْنَاصَـٰلِحِينَ٧٢
ENSaheeh International

And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.