Page 407

Juz 21Page 407
وَمِنْءَايَـٰتِهِۦٓأَنتَقُومَٱلسَّمَآءُوَٱلْأَرْضُبِأَمْرِهِۦ ۚثُمَّإِذَادَعَاكُمْدَعْوَةًۭمِّنَٱلْأَرْضِإِذَآأَنتُمْتَخْرُجُونَ٢٥
ENSaheeh International

And of His signs is that the heaven and earth stand [i.e., remain] by His command. Then when He calls you with a [single] call from the earth, immediately you will come forth.

Juz 21Page 407
وَلَهُۥمَنفِىٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ ۖكُلٌّۭلَّهُۥقَـٰنِتُونَ٢٦
ENSaheeh International

And to Him belongs whoever is in the heavens and earth. All are to Him devoutly obedient.

Juz 21Page 407
وَهُوَٱلَّذِىيَبْدَؤُا۟ٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥوَهُوَأَهْوَنُعَلَيْهِ ۚوَلَهُٱلْمَثَلُٱلْأَعْلَىٰفِىٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ ۚوَهُوَٱلْعَزِيزُٱلْحَكِيمُ٢٧
ENSaheeh International

And it is He who begins creation; then He repeats it, and that is [even] easier for Him. To Him belongs the highest description [i.e., attribute] in the heavens and earth. And He is the Exalted in Might, the Wise.

Juz 21Page 407
ضَرَبَلَكُممَّثَلًۭامِّنْأَنفُسِكُمْ ۖهَللَّكُممِّنمَّامَلَكَتْأَيْمَـٰنُكُممِّنشُرَكَآءَفِىمَارَزَقْنَـٰكُمْفَأَنتُمْفِيهِسَوَآءٌۭتَخَافُونَهُمْكَخِيفَتِكُمْأَنفُسَكُمْ ۚكَذَٰلِكَنُفَصِّلُٱلْـَٔايَـٰتِلِقَوْمٍۢيَعْقِلُونَ٢٨
ENSaheeh International

He presents to you an example from yourselves. Do you have among those whom your right hands possess [i.e., slaves] any partners in what We have provided for you so that you are equal therein [and] would fear them as your fear of one another [within a partnership]? Thus do We detail the verses for a people who use reason.

Juz 21Page 407
بَلِٱتَّبَعَٱلَّذِينَظَلَمُوٓا۟أَهْوَآءَهُمبِغَيْرِعِلْمٍۢ ۖفَمَنيَهْدِىمَنْأَضَلَّٱللَّهُ ۖوَمَالَهُممِّننَّـٰصِرِينَ٢٩
ENSaheeh International

But those who wrong follow their [own] desires without knowledge. Then who can guide one whom Allāh has sent astray? And for them there are no helpers.

Juz 21Page 407
فَأَقِمْوَجْهَكَلِلدِّينِحَنِيفًۭا ۚفِطْرَتَٱللَّهِٱلَّتِىفَطَرَٱلنَّاسَعَلَيْهَا ۚلَاتَبْدِيلَلِخَلْقِٱللَّهِ ۚذَٰلِكَٱلدِّينُٱلْقَيِّمُوَلَـٰكِنَّأَكْثَرَٱلنَّاسِلَايَعْلَمُونَ٣٠
ENSaheeh International

So direct your face [i.e., self] toward the religion, inclining to truth. [Adhere to] the fiṭrah of Allāh upon which He has created [all] people. No change should there be in the creation of Allāh. That is the correct religion, but most of the people do not know.

Juz 21Page 407
۞ مُنِيبِينَإِلَيْهِوَٱتَّقُوهُوَأَقِيمُوا۟ٱلصَّلَوٰةَوَلَاتَكُونُوا۟مِنَٱلْمُشْرِكِينَ٣١
ENSaheeh International

[Adhere to it], turning in repentance to Him, and fear Him and establish prayer and do not be of those who associate others with Allāh

Juz 21Page 407
مِنَٱلَّذِينَفَرَّقُوا۟دِينَهُمْوَكَانُوا۟شِيَعًۭا ۖكُلُّحِزْبٍۭبِمَالَدَيْهِمْفَرِحُونَ٣٢
ENSaheeh International

[Or] of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has.