Page 457

Juz 23Page 457
وَقَالُوا۟مَالَنَالَانَرَىٰرِجَالًۭاكُنَّانَعُدُّهُممِّنَٱلْأَشْرَارِ٦٢
ENSaheeh International

And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst?

Juz 23Page 457
أَتَّخَذْنَـٰهُمْسِخْرِيًّاأَمْزَاغَتْعَنْهُمُٱلْأَبْصَـٰرُ٦٣
ENSaheeh International

Is it [because] we took them in ridicule, or has [our] vision turned away from them?"

Juz 23Page 457
إِنَّذَٰلِكَلَحَقٌّۭتَخَاصُمُأَهْلِٱلنَّارِ٦٤
ENSaheeh International

Indeed, that is truth [i.e., reality] - the quarreling of the people of the Fire.

Juz 23Page 457
قُلْإِنَّمَآأَنَا۠مُنذِرٌۭ ۖوَمَامِنْإِلَـٰهٍإِلَّاٱللَّهُٱلْوَٰحِدُٱلْقَهَّارُ٦٥
ENSaheeh International

Say, [O Muḥammad], "I am only a warner, and there is not any deity except Allāh, the One, the Prevailing,

Juz 23Page 457
رَبُّٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَمَابَيْنَهُمَاٱلْعَزِيزُٱلْغَفَّـٰرُ٦٦
ENSaheeh International

Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver."

Juz 23Page 457
قُلْهُوَنَبَؤٌا۟عَظِيمٌ٦٧
ENSaheeh International

Say, "It is great news

Juz 23Page 457
أَنتُمْعَنْهُمُعْرِضُونَ٦٨
ENSaheeh International

From which you turn away.

Juz 23Page 457
مَاكَانَلِىَمِنْعِلْمٍۭبِٱلْمَلَإِٱلْأَعْلَىٰٓإِذْيَخْتَصِمُونَ٦٩
ENSaheeh International

I had no knowledge of the exalted assembly [of angels] when they were disputing [the creation of Adam].

Juz 23Page 457
إِنيُوحَىٰٓإِلَىَّإِلَّآأَنَّمَآأَنَا۠نَذِيرٌۭمُّبِينٌ٧٠
ENSaheeh International

It has not been revealed to me except that I am a clear warner."

Juz 23Page 457
إِذْقَالَرَبُّكَلِلْمَلَـٰٓئِكَةِإِنِّىخَـٰلِقٌۢبَشَرًۭامِّنطِينٍۢ٧١
ENSaheeh International

[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.

Juz 23Page 457
فَإِذَاسَوَّيْتُهُۥوَنَفَخْتُفِيهِمِنرُّوحِىفَقَعُوا۟لَهُۥسَـٰجِدِينَ٧٢
ENSaheeh International

So when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration."

Juz 23Page 457
فَسَجَدَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُكُلُّهُمْأَجْمَعُونَ٧٣
ENSaheeh International

So the angels prostrated - all of them entirely,

Juz 23Page 457
إِلَّآإِبْلِيسَٱسْتَكْبَرَوَكَانَمِنَٱلْكَـٰفِرِينَ٧٤
ENSaheeh International

Except Iblees; he was arrogant and became among the disbelievers.

Juz 23Page 457
قَالَيَـٰٓإِبْلِيسُمَامَنَعَكَأَنتَسْجُدَلِمَاخَلَقْتُبِيَدَىَّ ۖأَسْتَكْبَرْتَأَمْكُنتَمِنَٱلْعَالِينَ٧٥
ENSaheeh International

[Allāh] said, "O Iblees, what prevented you from prostrating to that which I created with My hands? Were you arrogant [then], or were you [already] among the haughty?"

Juz 23Page 457
قَالَأَنَا۠خَيْرٌۭمِّنْهُ ۖخَلَقْتَنِىمِننَّارٍۢوَخَلَقْتَهُۥمِنطِينٍۢ٧٦
ENSaheeh International

He said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."

Juz 23Page 457
قَالَفَٱخْرُجْمِنْهَافَإِنَّكَرَجِيمٌۭ٧٧
ENSaheeh International

[Allāh] said, "Then get out of it [i.e., Paradise], for indeed, you are expelled.

Juz 23Page 457
وَإِنَّعَلَيْكَلَعْنَتِىٓإِلَىٰيَوْمِٱلدِّينِ٧٨
ENSaheeh International

And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."

Juz 23Page 457
قَالَرَبِّفَأَنظِرْنِىٓإِلَىٰيَوْمِيُبْعَثُونَ٧٩
ENSaheeh International

He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."

Juz 23Page 457
قَالَفَإِنَّكَمِنَٱلْمُنظَرِينَ٨٠
ENSaheeh International

[Allāh] said, "So indeed, you are of those reprieved

Juz 23Page 457
إِلَىٰيَوْمِٱلْوَقْتِٱلْمَعْلُومِ٨١
ENSaheeh International

Until the Day of the time well-known."

Juz 23Page 457
قَالَفَبِعِزَّتِكَلَأُغْوِيَنَّهُمْأَجْمَعِينَ٨٢
ENSaheeh International

[Iblees] said, "By Your might, I will surely mislead them all.

Juz 23Page 457
إِلَّاعِبَادَكَمِنْهُمُٱلْمُخْلَصِينَ٨٣
ENSaheeh International

Except, among them, Your chosen servants."