Page 493

Juz 25Page 493
وَمَانُرِيهِممِّنْءَايَةٍإِلَّاهِىَأَكْبَرُمِنْأُخْتِهَا ۖوَأَخَذْنَـٰهُمبِٱلْعَذَابِلَعَلَّهُمْيَرْجِعُونَ٤٨
ENSaheeh International

And We showed them not a sign except that it was greater than its sister, and We seized them with affliction that perhaps they might return [to faith].

Juz 25Page 493
وَقَالُوا۟يَـٰٓأَيُّهَٱلسَّاحِرُٱدْعُلَنَارَبَّكَبِمَاعَهِدَعِندَكَإِنَّنَالَمُهْتَدُونَ٤٩
ENSaheeh International

And they said [to Moses], "O magician, invoke for us your Lord by what He has promised you. Indeed, we will be guided."

Juz 25Page 493
فَلَمَّاكَشَفْنَاعَنْهُمُٱلْعَذَابَإِذَاهُمْيَنكُثُونَ٥٠
ENSaheeh International

But when We removed from them the affliction, at once they broke their word.

Juz 25Page 493
وَنَادَىٰفِرْعَوْنُفِىقَوْمِهِۦقَالَيَـٰقَوْمِأَلَيْسَلِىمُلْكُمِصْرَوَهَـٰذِهِٱلْأَنْهَـٰرُتَجْرِىمِنتَحْتِىٓ ۖأَفَلَاتُبْصِرُونَ٥١
ENSaheeh International

And Pharaoh called out among his people; he said, "O my people, does not the kingdom of Egypt belong to me, and these rivers flowing beneath me; then do you not see?

Juz 25Page 493
أَمْأَنَا۠خَيْرٌۭمِّنْهَـٰذَاٱلَّذِىهُوَمَهِينٌۭوَلَايَكَادُيُبِينُ٥٢
ENSaheeh International

Or am I [not] better than this one [i.e., Moses] who is insignificant and hardly makes himself clear?

Juz 25Page 493
فَلَوْلَآأُلْقِىَعَلَيْهِأَسْوِرَةٌۭمِّنذَهَبٍأَوْجَآءَمَعَهُٱلْمَلَـٰٓئِكَةُمُقْتَرِنِينَ٥٣
ENSaheeh International

Then why have there not been placed upon him bracelets of gold or come with him the angels in conjunction?"

Juz 25Page 493
فَٱسْتَخَفَّقَوْمَهُۥفَأَطَاعُوهُ ۚإِنَّهُمْكَانُوا۟قَوْمًۭافَـٰسِقِينَ٥٤
ENSaheeh International

So he bluffed his people, and they obeyed him. Indeed, they were [themselves] a people defiantly disobedient [of Allāh].

Juz 25Page 493
فَلَمَّآءَاسَفُونَاٱنتَقَمْنَامِنْهُمْفَأَغْرَقْنَـٰهُمْأَجْمَعِينَ٥٥
ENSaheeh International

And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.

Juz 25Page 493
فَجَعَلْنَـٰهُمْسَلَفًۭاوَمَثَلًۭالِّلْـَٔاخِرِينَ٥٦
ENSaheeh International

And We made them a precedent and an example for the later peoples.

Juz 25Page 493
۞ وَلَمَّاضُرِبَٱبْنُمَرْيَمَمَثَلًاإِذَاقَوْمُكَمِنْهُيَصِدُّونَ٥٧
ENSaheeh International

And when the son of Mary was presented as an example, immediately your people laughed aloud.

Juz 25Page 493
وَقَالُوٓا۟ءَأَـٰلِهَتُنَاخَيْرٌأَمْهُوَ ۚمَاضَرَبُوهُلَكَإِلَّاجَدَلًۢا ۚبَلْهُمْقَوْمٌخَصِمُونَ٥٨
ENSaheeh International

And they said, "Are our gods better, or is he?" They did not present it [i.e., the comparison] except for [mere] argument. But, [in fact], they are a people prone to dispute.

Juz 25Page 493
إِنْهُوَإِلَّاعَبْدٌأَنْعَمْنَاعَلَيْهِوَجَعَلْنَـٰهُمَثَلًۭالِّبَنِىٓإِسْرَٰٓءِيلَ٥٩
ENSaheeh International

He [i.e., Jesus] was not but a servant upon whom We bestowed favor, and We made him an example for the Children of Israel.

Juz 25Page 493
وَلَوْنَشَآءُلَجَعَلْنَامِنكُممَّلَـٰٓئِكَةًۭفِىٱلْأَرْضِيَخْلُفُونَ٦٠
ENSaheeh International

And if We willed, We could have made [instead] of you angels succeeding [one another] on the earth.