Page 565

Juz 29Page 564
سَنَسِمُهُۥعَلَىٱلْخُرْطُومِ١٦
ENSaheeh International

We will brand him upon the snout.

Juz 29Page 565
إِنَّابَلَوْنَـٰهُمْكَمَابَلَوْنَآأَصْحَـٰبَٱلْجَنَّةِإِذْأَقْسَمُوا۟لَيَصْرِمُنَّهَامُصْبِحِينَ١٧
ENSaheeh International

Indeed, We have tried them as We tried the companions of the garden, when they swore to cut its fruit in the [early] morning

Juz 29Page 565
وَلَايَسْتَثْنُونَ١٨
ENSaheeh International

Without making exception.

Juz 29Page 565
فَطَافَعَلَيْهَاطَآئِفٌۭمِّنرَّبِّكَوَهُمْنَآئِمُونَ١٩
ENSaheeh International

So there came upon it [i.e., the garden] an affliction from your Lord while they were asleep.

Juz 29Page 565
فَأَصْبَحَتْكَٱلصَّرِيمِ٢٠
ENSaheeh International

And it became as though reaped.

Juz 29Page 565
فَتَنَادَوْا۟مُصْبِحِينَ٢١
ENSaheeh International

And they called one another at morning,

Juz 29Page 565
أَنِٱغْدُوا۟عَلَىٰحَرْثِكُمْإِنكُنتُمْصَـٰرِمِينَ٢٢
ENSaheeh International

[Saying], "Go early to your crop if you would cut the fruit."

Juz 29Page 565
فَٱنطَلَقُوا۟وَهُمْيَتَخَـٰفَتُونَ٢٣
ENSaheeh International

So they set out, while lowering their voices,

Juz 29Page 565
أَنلَّايَدْخُلَنَّهَاٱلْيَوْمَعَلَيْكُممِّسْكِينٌۭ٢٤
ENSaheeh International

[Saying], "There will surely not enter it today upon you [any] poor person."

Juz 29Page 565
وَغَدَوْا۟عَلَىٰحَرْدٍۢقَـٰدِرِينَ٢٥
ENSaheeh International

And they went early in determination, [assuming themselves] able.

Juz 29Page 565
فَلَمَّارَأَوْهَاقَالُوٓا۟إِنَّالَضَآلُّونَ٢٦
ENSaheeh International

But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost;

Juz 29Page 565
بَلْنَحْنُمَحْرُومُونَ٢٧
ENSaheeh International

Rather, we have been deprived."

Juz 29Page 565
قَالَأَوْسَطُهُمْأَلَمْأَقُللَّكُمْلَوْلَاتُسَبِّحُونَ٢٨
ENSaheeh International

The most moderate of them said, "Did I not say to you, 'Why do you not exalt [Allāh]?'"

Juz 29Page 565
قَالُوا۟سُبْحَـٰنَرَبِّنَآإِنَّاكُنَّاظَـٰلِمِينَ٢٩
ENSaheeh International

They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."

Juz 29Page 565
فَأَقْبَلَبَعْضُهُمْعَلَىٰبَعْضٍۢيَتَلَـٰوَمُونَ٣٠
ENSaheeh International

Then they approached one another, blaming each other.

Juz 29Page 565
قَالُوا۟يَـٰوَيْلَنَآإِنَّاكُنَّاطَـٰغِينَ٣١
ENSaheeh International

They said, "O woe to us; indeed we were transgressors.

Juz 29Page 565
عَسَىٰرَبُّنَآأَنيُبْدِلَنَاخَيْرًۭامِّنْهَآإِنَّآإِلَىٰرَبِّنَارَٰغِبُونَ٣٢
ENSaheeh International

Perhaps our Lord will substitute for us [one] better than it. Indeed, we are toward our Lord desirous."

Juz 29Page 565
كَذَٰلِكَٱلْعَذَابُ ۖوَلَعَذَابُٱلْـَٔاخِرَةِأَكْبَرُ ۚلَوْكَانُوا۟يَعْلَمُونَ٣٣
ENSaheeh International

Such is the punishment [of this world]. And the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.

Juz 29Page 565
إِنَّلِلْمُتَّقِينَعِندَرَبِّهِمْجَنَّـٰتِٱلنَّعِيمِ٣٤
ENSaheeh International

Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.

Juz 29Page 565
أَفَنَجْعَلُٱلْمُسْلِمِينَكَٱلْمُجْرِمِينَ٣٥
ENSaheeh International

Then will We treat the Muslims like the criminals?

Juz 29Page 565
مَالَكُمْكَيْفَتَحْكُمُونَ٣٦
ENSaheeh International

What is [the matter] with you? How do you judge?

Juz 29Page 565
أَمْلَكُمْكِتَـٰبٌۭفِيهِتَدْرُسُونَ٣٧
ENSaheeh International

Or do you have a scripture in which you learn

Juz 29Page 565
إِنَّلَكُمْفِيهِلَمَاتَخَيَّرُونَ٣٨
ENSaheeh International

That indeed for you is whatever you choose?

Juz 29Page 565
أَمْلَكُمْأَيْمَـٰنٌعَلَيْنَابَـٰلِغَةٌإِلَىٰيَوْمِٱلْقِيَـٰمَةِ ۙإِنَّلَكُمْلَمَاتَحْكُمُونَ٣٩
ENSaheeh International

Or do you have oaths [binding] upon Us, extending until the Day of Resurrection, that indeed for you is whatever you judge?

Juz 29Page 565
سَلْهُمْأَيُّهُمبِذَٰلِكَزَعِيمٌ٤٠
ENSaheeh International

Ask them which of them, for that [claim], is responsible.

Juz 29Page 565
أَمْلَهُمْشُرَكَآءُفَلْيَأْتُوا۟بِشُرَكَآئِهِمْإِنكَانُوا۟صَـٰدِقِينَ٤١
ENSaheeh International

Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they should be truthful.

Juz 29Page 565
يَوْمَيُكْشَفُعَنسَاقٍۢوَيُدْعَوْنَإِلَىٱلسُّجُودِفَلَايَسْتَطِيعُونَ٤٢
ENSaheeh International

The Day the shin will be uncovered and they are invited to prostration but they [i.e., the disbelievers] will not be able,