Page 591

Juz 30Page 591
وَٱلسَّمَآءِوَٱلطَّارِقِ١
ENSaheeh International

By the sky and the night comer

Juz 30Page 591
وَمَآأَدْرَىٰكَمَاٱلطَّارِقُ٢
ENSaheeh International

And what can make you know what is the night comer?

Juz 30Page 591
ٱلنَّجْمُٱلثَّاقِبُ٣
ENSaheeh International

It is the piercing star

Juz 30Page 591
إِنكُلُّنَفْسٍۢلَّمَّاعَلَيْهَاحَافِظٌۭ٤
ENSaheeh International

There is no soul but that it has over it a protector.

Juz 30Page 591
فَلْيَنظُرِٱلْإِنسَـٰنُمِمَّخُلِقَ٥
ENSaheeh International

So let man observe from what he was created.

Juz 30Page 591
خُلِقَمِنمَّآءٍۢدَافِقٍۢ٦
ENSaheeh International

He was created from a fluid, ejected,

Juz 30Page 591
يَخْرُجُمِنۢبَيْنِٱلصُّلْبِوَٱلتَّرَآئِبِ٧
ENSaheeh International

Emerging from between the backbone and the ribs.

Juz 30Page 591
إِنَّهُۥعَلَىٰرَجْعِهِۦلَقَادِرٌۭ٨
ENSaheeh International

Indeed, He [i.e., Allāh], to return him [to life], is Able.

Juz 30Page 591
يَوْمَتُبْلَىٱلسَّرَآئِرُ٩
ENSaheeh International

The Day when secrets will be put on trial,

Juz 30Page 591
فَمَالَهُۥمِنقُوَّةٍۢوَلَانَاصِرٍۢ١٠
ENSaheeh International

Then he [i.e., man] will have no power or any helper.

Juz 30Page 591
وَٱلسَّمَآءِذَاتِٱلرَّجْعِ١١
ENSaheeh International

By the sky which sends back

Juz 30Page 591
وَٱلْأَرْضِذَاتِٱلصَّدْعِ١٢
ENSaheeh International

And [by] the earth which splits,

Juz 30Page 591
إِنَّهُۥلَقَوْلٌۭفَصْلٌۭ١٣
ENSaheeh International

Indeed, it [i.e., the Qur’ān] is a decisive statement,

Juz 30Page 591
وَمَاهُوَبِٱلْهَزْلِ١٤
ENSaheeh International

And it is not amusement.

Juz 30Page 591
إِنَّهُمْيَكِيدُونَكَيْدًۭا١٥
ENSaheeh International

Indeed, they are planning a plan,

Juz 30Page 591
وَأَكِيدُكَيْدًۭا١٦
ENSaheeh International

But I am planning a plan.

Juz 30Page 591
فَمَهِّلِٱلْكَـٰفِرِينَأَمْهِلْهُمْرُوَيْدًۢا١٧
ENSaheeh International

So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.

Juz 30Page 591
سَبِّحِٱسْمَرَبِّكَٱلْأَعْلَى١
ENSaheeh International

Exalt the name of your Lord, the Most High,

Juz 30Page 591
ٱلَّذِىخَلَقَفَسَوَّىٰ٢
ENSaheeh International

Who created and proportioned

Juz 30Page 591
وَٱلَّذِىقَدَّرَفَهَدَىٰ٣
ENSaheeh International

And who destined and [then] guided

Juz 30Page 591
وَٱلَّذِىٓأَخْرَجَٱلْمَرْعَىٰ٤
ENSaheeh International

And who brings out the pasture

Juz 30Page 591
فَجَعَلَهُۥغُثَآءًأَحْوَىٰ٥
ENSaheeh International

And [then] makes it black stubble.

Juz 30Page 591
سَنُقْرِئُكَفَلَاتَنسَىٰٓ٦
ENSaheeh International

We will make you recite, [O Muḥammad], and you will not forget,

Juz 30Page 591
إِلَّامَاشَآءَٱللَّهُ ۚإِنَّهُۥيَعْلَمُٱلْجَهْرَوَمَايَخْفَىٰ٧
ENSaheeh International

Except what Allāh should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.

Juz 30Page 591
وَنُيَسِّرُكَلِلْيُسْرَىٰ٨
ENSaheeh International

And We will ease you toward ease.

Juz 30Page 591
فَذَكِّرْإِننَّفَعَتِٱلذِّكْرَىٰ٩
ENSaheeh International

So remind, if the reminder should benefit;

Juz 30Page 591
سَيَذَّكَّرُمَنيَخْشَىٰ١٠
ENSaheeh International

He who fears [Allāh] will be reminded.

Juz 30Page 592
وَيَتَجَنَّبُهَاٱلْأَشْقَى١١
ENSaheeh International

But the wretched one will avoid it

Juz 30Page 592
ٱلَّذِىيَصْلَىٱلنَّارَٱلْكُبْرَىٰ١٢
ENSaheeh International

[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,

Juz 30Page 592
ثُمَّلَايَمُوتُفِيهَاوَلَايَحْيَىٰ١٣
ENSaheeh International

Neither dying therein nor living.

Juz 30Page 592
قَدْأَفْلَحَمَنتَزَكَّىٰ١٤
ENSaheeh International

He has certainly succeeded who purifies himself

Juz 30Page 592
وَذَكَرَٱسْمَرَبِّهِۦفَصَلَّىٰ١٥
ENSaheeh International

And mentions the name of his Lord and prays.