Page 599

Juz 30Page 599
جَزَآؤُهُمْعِندَرَبِّهِمْجَنَّـٰتُعَدْنٍۢتَجْرِىمِنتَحْتِهَاٱلْأَنْهَـٰرُخَـٰلِدِينَفِيهَآأَبَدًۭا ۖرَّضِىَٱللَّهُعَنْهُمْوَرَضُوا۟عَنْهُ ۚذَٰلِكَلِمَنْخَشِىَرَبَّهُۥ٨
ENSaheeh International

Their reward with their Lord will be gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they will abide forever, Allāh being pleased with them and they with Him. That is for whoever has feared his Lord.

Juz 30Page 599
إِذَازُلْزِلَتِٱلْأَرْضُزِلْزَالَهَا١
ENSaheeh International

When the earth is shaken with its [final] earthquake

Juz 30Page 599
وَأَخْرَجَتِٱلْأَرْضُأَثْقَالَهَا٢
ENSaheeh International

And the earth discharges its burdens

Juz 30Page 599
وَقَالَٱلْإِنسَـٰنُمَالَهَا٣
ENSaheeh International

And man says, "What is [wrong] with it?" -

Juz 30Page 599
يَوْمَئِذٍۢتُحَدِّثُأَخْبَارَهَا٤
ENSaheeh International

That Day, it will report its news

Juz 30Page 599
بِأَنَّرَبَّكَأَوْحَىٰلَهَا٥
ENSaheeh International

Because your Lord has inspired [i.e., commanded] it.

Juz 30Page 599
يَوْمَئِذٍۢيَصْدُرُٱلنَّاسُأَشْتَاتًۭالِّيُرَوْا۟أَعْمَـٰلَهُمْ٦
ENSaheeh International

That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.

Juz 30Page 599
فَمَنيَعْمَلْمِثْقَالَذَرَّةٍخَيْرًۭايَرَهُۥ٧
ENSaheeh International

So whoever does an atom's weight of good will see it,

Juz 30Page 599
وَمَنيَعْمَلْمِثْقَالَذَرَّةٍۢشَرًّۭايَرَهُۥ٨
ENSaheeh International

And whoever does an atom's weight of evil will see it.

Juz 30Page 599
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِضَبْحًۭا١
ENSaheeh International

By the racers, panting,

Juz 30Page 599
فَٱلْمُورِيَـٰتِقَدْحًۭا٢
ENSaheeh International

And the producers of sparks [when] striking

Juz 30Page 599
فَٱلْمُغِيرَٰتِصُبْحًۭا٣
ENSaheeh International

And the chargers at dawn,

Juz 30Page 599
فَأَثَرْنَبِهِۦنَقْعًۭا٤
ENSaheeh International

Stirring up thereby [clouds of] dust,

Juz 30Page 599
فَوَسَطْنَبِهِۦجَمْعًا٥
ENSaheeh International

Arriving thereby in the center collectively,

Juz 30Page 600
إِنَّٱلْإِنسَـٰنَلِرَبِّهِۦلَكَنُودٌۭ٦
ENSaheeh International

Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

Juz 30Page 600
وَإِنَّهُۥعَلَىٰذَٰلِكَلَشَهِيدٌۭ٧
ENSaheeh International

And indeed, he is to that a witness.

Juz 30Page 600
وَإِنَّهُۥلِحُبِّٱلْخَيْرِلَشَدِيدٌ٨
ENSaheeh International

And indeed he is, in love of wealth, intense.

Juz 30Page 600
۞ أَفَلَايَعْلَمُإِذَابُعْثِرَمَافِىٱلْقُبُورِ٩
ENSaheeh International

But does he not know that when the contents of the graves are scattered