পৃষ্ঠা ২৬৬

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
قَالَهَـٰٓؤُلَآءِبَنَاتِىٓإِنكُنتُمْفَـٰعِلِينَ٧١
বাংলাTaisirul Quran

(লূত (আ.)) বলল, ‘তোমরা যদি কিছু করতেই চাও তাহলে এই আমার (জাতির) কন্যারা আছে।’

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
لَعَمْرُكَإِنَّهُمْلَفِىسَكْرَتِهِمْيَعْمَهُونَ٧٢
বাংলাTaisirul Quran

তোমার জীবনের শপথ হে নাবী! তারা উন্মত্ত নেশায় আত্মহারা হয়ে পড়েছিল।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
فَأَخَذَتْهُمُٱلصَّيْحَةُمُشْرِقِينَ٧٣
বাংলাTaisirul Quran

সূর্যোদয়ের সময়ে এক প্রচন্ড ধ্বনি তাদের উপর আঘাত হানল।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
فَجَعَلْنَاعَـٰلِيَهَاسَافِلَهَاوَأَمْطَرْنَاعَلَيْهِمْحِجَارَةًۭمِّنسِجِّيلٍ٧٤
বাংলাTaisirul Quran

আর আমি সে জনপদকে উল্টে (উপর-নীচ) করে দিলাম আর তাদের উপর পাকানো মাটির প্রস্তর বর্ষণ করলাম।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
إِنَّفِىذَٰلِكَلَـَٔايَـٰتٍۢلِّلْمُتَوَسِّمِينَ٧٥
বাংলাTaisirul Quran

এতে অবশ্যই অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন লোকেদের জন্য অনেক নিদর্শন রয়েছে।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
وَإِنَّهَالَبِسَبِيلٍۢمُّقِيمٍ٧٦
বাংলাTaisirul Quran

এটি মানুষের চলাচল পথের পাশেই বিদ্যমান।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
إِنَّفِىذَٰلِكَلَـَٔايَةًۭلِّلْمُؤْمِنِينَ٧٧
বাংলাTaisirul Quran

মু’মিনদের জন্য এতে বড়ই নিদর্শন রয়েছে।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
وَإِنكَانَأَصْحَـٰبُٱلْأَيْكَةِلَظَـٰلِمِينَ٧٨
বাংলাTaisirul Quran

আর আয়কাহবাসীরাও অবশ্যই যালিম ছিল।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
فَٱنتَقَمْنَامِنْهُمْوَإِنَّهُمَالَبِإِمَامٍۢمُّبِينٍۢ٧٩
বাংলাTaisirul Quran

কাজেই তাদের উপর প্রতিশোধ নিয়েছিলাম, এ দু’টো জনপদই প্রকাশ্য পথের উপর অবস্থিত।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
وَلَقَدْكَذَّبَأَصْحَـٰبُٱلْحِجْرِٱلْمُرْسَلِينَ٨٠
বাংলাTaisirul Quran

হিজর-এর লোকেরাও রসূলদেরকে অমান্য করেছিল।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
وَءَاتَيْنَـٰهُمْءَايَـٰتِنَافَكَانُوا۟عَنْهَامُعْرِضِينَ٨١
বাংলাTaisirul Quran

আমি তাদেরকে আমার নিদর্শনাবলী দিয়েছিলাম কিন্তু তাত্থেকে তারা মুখ ফিরিয়েই রেখেছিল।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
وَكَانُوا۟يَنْحِتُونَمِنَٱلْجِبَالِبُيُوتًاءَامِنِينَ٨٢
বাংলাTaisirul Quran

তারা পাহাড় খোদাই করতঃ ঘর তৈরি করে নিজেদেরকে নিরাপদ ভাবত।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
فَأَخَذَتْهُمُٱلصَّيْحَةُمُصْبِحِينَ٨٣
বাংলাTaisirul Quran

অতঃপর এক সকালে প্রচন্ড ধ্বনি তাদের উপর আঘাত হানল।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
فَمَآأَغْنَىٰعَنْهُممَّاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ٨٤
বাংলাTaisirul Quran

তাদের উপার্জন তাদের কোন কাজে আসল না।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
وَمَاخَلَقْنَاٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَمَابَيْنَهُمَآإِلَّابِٱلْحَقِّ ۗوَإِنَّٱلسَّاعَةَلَـَٔاتِيَةٌۭ ۖفَٱصْفَحِٱلصَّفْحَٱلْجَمِيلَ٨٥
বাংলাTaisirul Quran

আমি আসমানসমূহ, যমীন আর এ দু’য়ের মাঝে যা কিছু আছে প্রকৃত উদ্দেশ্য ছাড়া সৃষ্টি করিনি। ক্বিয়ামাত অবশ্যই আসবে, কাজেই উত্তম পন্থায় (তাদেরকে) এড়িয়ে যাও।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
إِنَّرَبَّكَهُوَٱلْخَلَّـٰقُٱلْعَلِيمُ٨٦
বাংলাTaisirul Quran

নিশ্চয় তোমার প্রতিপালক তিনি সর্বস্রষ্টা, সর্বজ্ঞ।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
وَلَقَدْءَاتَيْنَـٰكَسَبْعًۭامِّنَٱلْمَثَانِىوَٱلْقُرْءَانَٱلْعَظِيمَ٨٧
বাংলাTaisirul Quran

আমি তোমাকে দিয়েছি পুনঃ পুনঃ আবৃত্ত সপ্ত আয়াত আর মহা কুরআন।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
لَاتَمُدَّنَّعَيْنَيْكَإِلَىٰمَامَتَّعْنَابِهِۦٓأَزْوَٰجًۭامِّنْهُمْوَلَاتَحْزَنْعَلَيْهِمْوَٱخْفِضْجَنَاحَكَلِلْمُؤْمِنِينَ٨٨
বাংলাTaisirul Quran

তুমি দুনিয়ার দ্রব্য সামগ্রীর প্রতি চোখ তুলে তাকিও না যা আমি তাদের বিভিন্ন লোকেদের দিয়েছি। (তারা ভুল চিন্তা ও ভুল কর্মের মাধ্যমে নিজেদের ভয়াবহ পরিণাম ডেকে আনছে, এমতাবস্থায়) তাদের জন্য তুমি দুঃখ করো না, আর মু’মিনদের জন্য তোমার (অনুকম্পার) ডানা মেলে দাও।

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
وَقُلْإِنِّىٓأَنَاٱلنَّذِيرُٱلْمُبِينُ٨٩
বাংলাTaisirul Quran

আর বলে দাও, ‘আমি তো স্পষ্ট ভাষায় সতর্ককারী মাত্র।’

জুয ১৪পৃষ্ঠা ২৬৬
كَمَآأَنزَلْنَاعَلَىٱلْمُقْتَسِمِينَ٩٠
বাংলাTaisirul Quran

যে ধরনের সতর্কীকরণ পাঠানো হয়েছিল (আল্লাহর কিতাবকে) বিভক্তকারী (ইয়াহূদী ও খ্রীস্টান)দের উপর।