পৃষ্ঠা ৩৭৯

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
إِنِّىوَجَدتُّٱمْرَأَةًۭتَمْلِكُهُمْوَأُوتِيَتْمِنكُلِّشَىْءٍۢوَلَهَاعَرْشٌعَظِيمٌۭ٢٣
বাংলাTaisirul Quran

আমি দেখলাম এক নারী তাদের উপর রাজত্ব করছে আর তাকে সব কিছুই দেয়া হয়েছে আর তার আছে এক বিরাট সিংহাসন।

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
وَجَدتُّهَاوَقَوْمَهَايَسْجُدُونَلِلشَّمْسِمِندُونِٱللَّهِوَزَيَّنَلَهُمُٱلشَّيْطَـٰنُأَعْمَـٰلَهُمْفَصَدَّهُمْعَنِٱلسَّبِيلِفَهُمْلَايَهْتَدُونَ٢٤
বাংলাTaisirul Quran

এবং আমি তাকে আর তার সম্প্রদায়কে দেখলাম আল্লাহর পরিবর্তে সূর্যকে সেজদা করতে। শয়ত্বান তাদের কাজকে তাদের জন্য শোভন করে দিয়েছে এবং তাদেরকে সৎপথ থেকে বাধা দিয়ে রেখেছে কাজেই তারা সৎপথ পায় না।

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
أَلَّايَسْجُدُوا۟لِلَّهِٱلَّذِىيُخْرِجُٱلْخَبْءَفِىٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَيَعْلَمُمَاتُخْفُونَوَمَاتُعْلِنُونَ٢٥
বাংলাTaisirul Quran

(শয়ত্বান বাধা দিয়ে রেখেছে) যাতে তারা আল্লাহকে সেজদা না করে যিনি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীর লুক্কায়িত বস্তুকে প্রকাশ করেন, যিনি জানেন তোমরা যা গোপন কর আর তোমরা যা প্রকাশ কর।

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
ٱللَّهُلَآإِلَـٰهَإِلَّاهُوَرَبُّٱلْعَرْشِٱلْعَظِيمِ ۩‏٢٦
বাংলাTaisirul Quran

আল্লাহ, তিনি ছাড়া সত্যিকারের কোন ইলাহ্ নেই, (তিনি) মহান ‘আরশের অধিপতি।’[সাজদাহ]

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
۞ قَالَسَنَنظُرُأَصَدَقْتَأَمْكُنتَمِنَٱلْكَـٰذِبِينَ٢٧
বাংলাTaisirul Quran

সুলাইমান বলল- ‘এখন আমি দেখব, তুমি সত্য বলেছ, না তুমি মিথ্যেবাদী।

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
ٱذْهَببِّكِتَـٰبِىهَـٰذَافَأَلْقِهْإِلَيْهِمْثُمَّتَوَلَّعَنْهُمْفَٱنظُرْمَاذَايَرْجِعُونَ٢٨
বাংলাTaisirul Quran

আমার এই পত্র নিয়ে যাও আর এটা তাদের কাছে অর্পণ কর। অতঃপর তাদের কাছ থেকে সরে পড় তারপর দেখ, তারা কী জবাব দেয়।’

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
قَالَتْيَـٰٓأَيُّهَاٱلْمَلَؤُا۟إِنِّىٓأُلْقِىَإِلَىَّكِتَـٰبٌۭكَرِيمٌ٢٩
বাংলাTaisirul Quran

সেই নারী বলল- ‘ওহে সভাসদগণ! এই যে আমাকে এক সম্মানযোগ্য পত্র দেয়া হয়েছে।

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
إِنَّهُۥمِنسُلَيْمَـٰنَوَإِنَّهُۥبِسْمِٱللَّهِٱلرَّحْمَـٰنِٱلرَّحِيمِ٣٠
বাংলাTaisirul Quran

এটা সুলাইমানের পক্ষ হতে আর তা এই : অসীম দাতা, অতীব দয়ালু আল্লাহর নামে শুরু,

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
أَلَّاتَعْلُوا۟عَلَىَّوَأْتُونِىمُسْلِمِينَ٣١
বাংলাTaisirul Quran

আমার প্রতি উদ্ধত হয়ো না, অনুগত হয়ে আমার কাছে হাজির হও।

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
قَالَتْيَـٰٓأَيُّهَاٱلْمَلَؤُا۟أَفْتُونِىفِىٓأَمْرِىمَاكُنتُقَاطِعَةًأَمْرًاحَتَّىٰتَشْهَدُونِ٣٢
বাংলাTaisirul Quran

সে বলল, ওহে সভাসদরা! তোমরা আমার কর্তব্য সম্পর্কে আমাকে সিদ্ধান্ত দাও। তোমাদের উপস্থিতি ব্যতীত আমি কোন ব্যাপারে সিদ্ধান্ত গ্রহণ করিনি।’

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
قَالُوا۟نَحْنُأُو۟لُوا۟قُوَّةٍۢوَأُو۟لُوا۟بَأْسٍۢشَدِيدٍۢوَٱلْأَمْرُإِلَيْكِفَٱنظُرِىمَاذَاتَأْمُرِينَ٣٣
বাংলাTaisirul Quran

তারা বলল- ‘আমরা শক্তির অধিকারী ও কঠোর যোদ্ধা, কিন্তু সিন্ধান্ত গ্রহণের অধিকারী আপনিই, কাজেই চিন্তা করে দেখুন, আপনি কী আদেশ করবেন।’

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
قَالَتْإِنَّٱلْمُلُوكَإِذَادَخَلُوا۟قَرْيَةًأَفْسَدُوهَاوَجَعَلُوٓا۟أَعِزَّةَأَهْلِهَآأَذِلَّةًۭ ۖوَكَذَٰلِكَيَفْعَلُونَ٣٤
বাংলাTaisirul Quran

সে বলল- ‘রাজারা যখন কোন জনপদে ঢুকে তখন বিপর্যয় ডেকে আনে এবং তথাকার সম্মানিত ব্যক্তিদেরকে অপমানিত করে ছাড়ে আর এরাও তাই করবে।

জুয ১৯পৃষ্ঠা ৩৭৯
وَإِنِّىمُرْسِلَةٌإِلَيْهِمبِهَدِيَّةٍۢفَنَاظِرَةٌۢبِمَيَرْجِعُٱلْمُرْسَلُونَ٣٥
বাংলাTaisirul Quran

আমি তাঁর কাছে উপঢৌকন পাঠাচ্ছি, তারপর দেখি, দূতেরা কী (জবাব) নিয়ে আসে।’