পৃষ্ঠা ৫৯৮

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৮
إِنَّآأَنزَلْنَـٰهُفِىلَيْلَةِٱلْقَدْرِ١
বাংলাTaisirul Quran

আমি কুরআনকে কাদরের রাতে নাযিল করেছি,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৮
وَمَآأَدْرَىٰكَمَالَيْلَةُٱلْقَدْرِ٢
বাংলাTaisirul Quran

তুমি কি জান ক্বাদরের রাত কী?

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৮
لَيْلَةُٱلْقَدْرِخَيْرٌۭمِّنْأَلْفِشَهْرٍۢ٣
বাংলাTaisirul Quran

ক্বাদরের রাত হাজার মাসের চেয়েও অধিক উত্তম,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৮
تَنَزَّلُٱلْمَلَـٰٓئِكَةُوَٱلرُّوحُفِيهَابِإِذْنِرَبِّهِممِّنكُلِّأَمْرٍۢ٤
বাংলাTaisirul Quran

এ রাতে ফেরেশতা আর রূহ তাদের রব-এর অনুমতিক্রমে প্রত্যেক কাজে অবতীর্ণ হয়।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৮
سَلَـٰمٌهِىَحَتَّىٰمَطْلَعِٱلْفَجْرِ٥
বাংলাTaisirul Quran

(এ রাতে বিরাজ করে) শান্তি আর শান্তি- ফজর উদয় হওয়া পর্যন্ত।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৮
لَمْيَكُنِٱلَّذِينَكَفَرُوا۟مِنْأَهْلِٱلْكِتَـٰبِوَٱلْمُشْرِكِينَمُنفَكِّينَحَتَّىٰتَأْتِيَهُمُٱلْبَيِّنَةُ١
বাংলাTaisirul Quran

কিতাবধারীদের মধ্যে যারা কাফির ছিল তারা আর মুশরিকরা (তাদের ভ্রান্ত মত ও পথ হতে) সরে আসত না যতক্ষণ না তাদের কাছে আসত সুস্পষ্ট প্রমাণ।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৮
رَسُولٌۭمِّنَٱللَّهِيَتْلُوا۟صُحُفًۭامُّطَهَّرَةًۭ٢
বাংলাTaisirul Quran

(অর্থাৎ) আল্লাহর নিকট হতে একজন রসূল, যে পাঠ করে পবিত্র গ্রন্থ।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৮
فِيهَاكُتُبٌۭقَيِّمَةٌۭ٣
বাংলাTaisirul Quran

যাতে আছে সঠিক বিধান।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৮
وَمَاتَفَرَّقَٱلَّذِينَأُوتُوا۟ٱلْكِتَـٰبَإِلَّامِنۢبَعْدِمَاجَآءَتْهُمُٱلْبَيِّنَةُ٤
বাংলাTaisirul Quran

যাদেরকে কিতাব দেয়া হয়েছিল তাদের মাঝে বিচ্ছিন্নতা দেখা দিয়েছিল তাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণ আসার পর।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৮
وَمَآأُمِرُوٓا۟إِلَّالِيَعْبُدُوا۟ٱللَّهَمُخْلِصِينَلَهُٱلدِّينَحُنَفَآءَوَيُقِيمُوا۟ٱلصَّلَوٰةَوَيُؤْتُوا۟ٱلزَّكَوٰةَ ۚوَذَٰلِكَدِينُٱلْقَيِّمَةِ٥
বাংলাTaisirul Quran

তাদেরকে এ ছাড়া অন্য কোন হুকুমই দেয়া হয়নি যে, তারা আল্লাহর ‘ইবাদাত করবে খাঁটি মনে একনিষ্ঠভাবে তাঁর আনুগত্যের মাধ্যমে। আর তারা নামায প্রতিষ্ঠা করবে আর যাকাত দিবে। আর এটাই সঠিক সুদৃঢ় দ্বীন।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৯
إِنَّٱلَّذِينَكَفَرُوا۟مِنْأَهْلِٱلْكِتَـٰبِوَٱلْمُشْرِكِينَفِىنَارِجَهَنَّمَخَـٰلِدِينَفِيهَآ ۚأُو۟لَـٰٓئِكَهُمْشَرُّٱلْبَرِيَّةِ٦
বাংলাTaisirul Quran

কিতাবধারীদের মধ্যে যারা কুফুরী করে তারা আর মুশরিকরা জাহান্নামের আগুনে স্থায়ীভাবে থাকবে। এরাই সৃষ্টির অধম।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৯
إِنَّٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّـٰلِحَـٰتِأُو۟لَـٰٓئِكَهُمْخَيْرُٱلْبَرِيَّةِ٧
বাংলাTaisirul Quran

যারা ঈমান আনে আর সৎ কাজ করে তারা সৃষ্টির উত্তম।