Page 495

Juz 25Page 495
إِنَّٱلْمُجْرِمِينَفِىعَذَابِجَهَنَّمَخَـٰلِدُونَ٧٤
ENSaheeh International

Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally.

Juz 25Page 495
لَايُفَتَّرُعَنْهُمْوَهُمْفِيهِمُبْلِسُونَ٧٥
ENSaheeh International

It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair.

Juz 25Page 495
وَمَاظَلَمْنَـٰهُمْوَلَـٰكِنكَانُوا۟هُمُٱلظَّـٰلِمِينَ٧٦
ENSaheeh International

And We did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers.

Juz 25Page 495
وَنَادَوْا۟يَـٰمَـٰلِكُلِيَقْضِعَلَيْنَارَبُّكَ ۖقَالَإِنَّكُممَّـٰكِثُونَ٧٧
ENSaheeh International

And they will call, "O Mālik, let your Lord put an end to us!" He will say, "Indeed, you will remain."

Juz 25Page 495
لَقَدْجِئْنَـٰكُمبِٱلْحَقِّوَلَـٰكِنَّأَكْثَرَكُمْلِلْحَقِّكَـٰرِهُونَ٧٨
ENSaheeh International

We had certainly brought you the truth, but most of you, to the truth, were averse.

Juz 25Page 495
أَمْأَبْرَمُوٓا۟أَمْرًۭافَإِنَّامُبْرِمُونَ٧٩
ENSaheeh International

Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].

Juz 25Page 495
أَمْيَحْسَبُونَأَنَّالَانَسْمَعُسِرَّهُمْوَنَجْوَىٰهُم ۚبَلَىٰوَرُسُلُنَالَدَيْهِمْيَكْتُبُونَ٨٠
ENSaheeh International

Or do they think that We hear not their secrets and their private conversations? Yes, [We do], and Our messengers [i.e., angels] are with them recording.

Juz 25Page 495
قُلْإِنكَانَلِلرَّحْمَـٰنِوَلَدٌۭفَأَنَا۠أَوَّلُٱلْعَـٰبِدِينَ٨١
ENSaheeh International

Say, [O Muḥammad], "If the Most Merciful had a son, then I would be the first of [his] worshippers."

Juz 25Page 495
سُبْحَـٰنَرَبِّٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِرَبِّٱلْعَرْشِعَمَّايَصِفُونَ٨٢
ENSaheeh International

Exalted is the Lord of the heavens and the earth, Lord of the Throne, above what they describe.

Juz 25Page 495
فَذَرْهُمْيَخُوضُوا۟وَيَلْعَبُوا۟حَتَّىٰيُلَـٰقُوا۟يَوْمَهُمُٱلَّذِىيُوعَدُونَ٨٣
ENSaheeh International

So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised.

Juz 25Page 495
وَهُوَٱلَّذِىفِىٱلسَّمَآءِإِلَـٰهٌۭوَفِىٱلْأَرْضِإِلَـٰهٌۭ ۚوَهُوَٱلْحَكِيمُٱلْعَلِيمُ٨٤
ENSaheeh International

And it is He [i.e., Allāh] who is [the only] deity in the heaven, and on the earth [the only] deity. And He is the Wise, the Knowing.

Juz 25Page 495
وَتَبَارَكَٱلَّذِىلَهُۥمُلْكُٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَمَابَيْنَهُمَاوَعِندَهُۥعِلْمُٱلسَّاعَةِوَإِلَيْهِتُرْجَعُونَ٨٥
ENSaheeh International

And blessed is He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them and with whom is knowledge of the Hour and to whom you will be returned.

Juz 25Page 495
وَلَايَمْلِكُٱلَّذِينَيَدْعُونَمِندُونِهِٱلشَّفَـٰعَةَإِلَّامَنشَهِدَبِٱلْحَقِّوَهُمْيَعْلَمُونَ٨٦
ENSaheeh International

And those they invoke besides Him do not possess [power of] intercession; but only those who testify to the truth [can benefit], and they know.

Juz 25Page 495
وَلَئِنسَأَلْتَهُممَّنْخَلَقَهُمْلَيَقُولُنَّٱللَّهُ ۖفَأَنَّىٰيُؤْفَكُونَ٨٧
ENSaheeh International

And if you asked them who created them, they would surely say, "Allāh." So how are they deluded?

Juz 25Page 495
وَقِيلِهِۦيَـٰرَبِّإِنَّهَـٰٓؤُلَآءِقَوْمٌۭلَّايُؤْمِنُونَ٨٨
ENSaheeh International

And [Allāh acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe."

Juz 25Page 495
فَٱصْفَحْعَنْهُمْوَقُلْسَلَـٰمٌۭ ۚفَسَوْفَيَعْلَمُونَ٨٩
ENSaheeh International

So turn aside from them and say, "Peace." But they are going to know.