Page 496

Juz 25Page 496
حمٓ١
ENSaheeh International

Ḥā, Meem.

Juz 25Page 496
وَٱلْكِتَـٰبِٱلْمُبِينِ٢
ENSaheeh International

By the clear Book,

Juz 25Page 496
إِنَّآأَنزَلْنَـٰهُفِىلَيْلَةٍۢمُّبَـٰرَكَةٍ ۚإِنَّاكُنَّامُنذِرِينَ٣
ENSaheeh International

Indeed, We sent it down during a blessed night. Indeed, We were to warn [mankind].

Juz 25Page 496
فِيهَايُفْرَقُكُلُّأَمْرٍحَكِيمٍ٤
ENSaheeh International

Therein [i.e., on that night] is made distinct every precise matter -

Juz 25Page 496
أَمْرًۭامِّنْعِندِنَآ ۚإِنَّاكُنَّامُرْسِلِينَ٥
ENSaheeh International

[Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger]

Juz 25Page 496
رَحْمَةًۭمِّنرَّبِّكَ ۚإِنَّهُۥهُوَٱلسَّمِيعُٱلْعَلِيمُ٦
ENSaheeh International

As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing,

Juz 25Page 496
رَبِّٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَمَابَيْنَهُمَآ ۖإِنكُنتُممُّوقِنِينَ٧
ENSaheeh International

Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.

Juz 25Page 496
لَآإِلَـٰهَإِلَّاهُوَيُحْىِۦوَيُمِيتُ ۖرَبُّكُمْوَرَبُّءَابَآئِكُمُٱلْأَوَّلِينَ٨
ENSaheeh International

There is no deity except Him; He gives life and causes death. [He is] your Lord and the Lord of your first forefathers.

Juz 25Page 496
بَلْهُمْفِىشَكٍّۢيَلْعَبُونَ٩
ENSaheeh International

But they are in doubt, amusing themselves.

Juz 25Page 496
فَٱرْتَقِبْيَوْمَتَأْتِىٱلسَّمَآءُبِدُخَانٍۢمُّبِينٍۢ١٠
ENSaheeh International

Then watch for the Day when the sky will bring a visible smoke

Juz 25Page 496
يَغْشَىٱلنَّاسَ ۖهَـٰذَاعَذَابٌأَلِيمٌۭ١١
ENSaheeh International

Covering the people; this is a painful torment.

Juz 25Page 496
رَّبَّنَاٱكْشِفْعَنَّاٱلْعَذَابَإِنَّامُؤْمِنُونَ١٢
ENSaheeh International

[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers."

Juz 25Page 496
أَنَّىٰلَهُمُٱلذِّكْرَىٰوَقَدْجَآءَهُمْرَسُولٌۭمُّبِينٌۭ١٣
ENSaheeh International

How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger.

Juz 25Page 496
ثُمَّتَوَلَّوْا۟عَنْهُوَقَالُوا۟مُعَلَّمٌۭمَّجْنُونٌ١٤
ENSaheeh International

Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."

Juz 25Page 496
إِنَّاكَاشِفُوا۟ٱلْعَذَابِقَلِيلًا ۚإِنَّكُمْعَآئِدُونَ١٥
ENSaheeh International

Indeed, We will remove the torment for a little. Indeed, you [disbelievers] will return [to disbelief].

Juz 25Page 496
يَوْمَنَبْطِشُٱلْبَطْشَةَٱلْكُبْرَىٰٓإِنَّامُنتَقِمُونَ١٦
ENSaheeh International

The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.

Juz 25Page 496
۞ وَلَقَدْفَتَنَّاقَبْلَهُمْقَوْمَفِرْعَوْنَوَجَآءَهُمْرَسُولٌۭكَرِيمٌ١٧
ENSaheeh International

And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger [i.e., Moses],

Juz 25Page 496
أَنْأَدُّوٓا۟إِلَىَّعِبَادَٱللَّهِ ۖإِنِّىلَكُمْرَسُولٌأَمِينٌۭ١٨
ENSaheeh International

[Saying], "Render to me the servants of Allāh. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"