Page 597

Juz 30Page 597
وَٱلتِّينِوَٱلزَّيْتُونِ١
ENSaheeh International

By the fig and the olive

Juz 30Page 597
وَطُورِسِينِينَ٢
ENSaheeh International

And [by] Mount Sinai

Juz 30Page 597
وَهَـٰذَاٱلْبَلَدِٱلْأَمِينِ٣
ENSaheeh International

And [by] this secure city [i.e., Makkah],

Juz 30Page 597
لَقَدْخَلَقْنَاٱلْإِنسَـٰنَفِىٓأَحْسَنِتَقْوِيمٍۢ٤
ENSaheeh International

We have certainly created man in the best of stature;

Juz 30Page 597
ثُمَّرَدَدْنَـٰهُأَسْفَلَسَـٰفِلِينَ٥
ENSaheeh International

Then We return him to the lowest of the low,

Juz 30Page 597
إِلَّاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّـٰلِحَـٰتِفَلَهُمْأَجْرٌغَيْرُمَمْنُونٍۢ٦
ENSaheeh International

Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.

Juz 30Page 597
فَمَايُكَذِّبُكَبَعْدُبِٱلدِّينِ٧
ENSaheeh International

So what yet causes you to deny the Recompense?

Juz 30Page 597
أَلَيْسَٱللَّهُبِأَحْكَمِٱلْحَـٰكِمِينَ٨
ENSaheeh International

Is not Allāh the most just of judges?

Juz 30Page 597
ٱقْرَأْبِٱسْمِرَبِّكَٱلَّذِىخَلَقَ١
ENSaheeh International

Recite in the name of your Lord who created

Juz 30Page 597
خَلَقَٱلْإِنسَـٰنَمِنْعَلَقٍ٢
ENSaheeh International

Created man from a clinging substance.

Juz 30Page 597
ٱقْرَأْوَرَبُّكَٱلْأَكْرَمُ٣
ENSaheeh International

Recite, and your Lord is the most Generous -

Juz 30Page 597
ٱلَّذِىعَلَّمَبِٱلْقَلَمِ٤
ENSaheeh International

Who taught by the pen

Juz 30Page 597
عَلَّمَٱلْإِنسَـٰنَمَالَمْيَعْلَمْ٥
ENSaheeh International

Taught man that which he knew not.

Juz 30Page 597
كَلَّآإِنَّٱلْإِنسَـٰنَلَيَطْغَىٰٓ٦
ENSaheeh International

No! [But] indeed, man transgresses

Juz 30Page 597
أَنرَّءَاهُٱسْتَغْنَىٰٓ٧
ENSaheeh International

Because he sees himself self-sufficient.

Juz 30Page 597
إِنَّإِلَىٰرَبِّكَٱلرُّجْعَىٰٓ٨
ENSaheeh International

Indeed, to your Lord is the return.

Juz 30Page 597
أَرَءَيْتَٱلَّذِىيَنْهَىٰ٩
ENSaheeh International

Have you seen the one who forbids

Juz 30Page 597
عَبْدًاإِذَاصَلَّىٰٓ١٠
ENSaheeh International

A servant when he prays?

Juz 30Page 597
أَرَءَيْتَإِنكَانَعَلَىٱلْهُدَىٰٓ١١
ENSaheeh International

Have you seen if he is upon guidance

Juz 30Page 597
أَوْأَمَرَبِٱلتَّقْوَىٰٓ١٢
ENSaheeh International

Or enjoins righteousness?

Juz 30Page 598
أَرَءَيْتَإِنكَذَّبَوَتَوَلَّىٰٓ١٣
ENSaheeh International

Have you seen if he denies and turns away -

Juz 30Page 598
أَلَمْيَعْلَمبِأَنَّٱللَّهَيَرَىٰ١٤
ENSaheeh International

Does he not know that Allāh sees?

Juz 30Page 598
كَلَّالَئِنلَّمْيَنتَهِلَنَسْفَعًۢابِٱلنَّاصِيَةِ١٥
ENSaheeh International

No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock

Juz 30Page 598
نَاصِيَةٍۢكَـٰذِبَةٍخَاطِئَةٍۢ١٦
ENSaheeh International

A lying, sinning forelock.

Juz 30Page 598
فَلْيَدْعُنَادِيَهُۥ١٧
ENSaheeh International

Then let him call his associates;

Juz 30Page 598
سَنَدْعُٱلزَّبَانِيَةَ١٨
ENSaheeh International

We will call the angels of Hell.

Juz 30Page 598
كَلَّالَاتُطِعْهُوَٱسْجُدْوَٱقْتَرِب ۩١٩
ENSaheeh International

No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allāh].