পৃষ্ঠা ৫৯৩

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
وَٱلْفَجْرِ١
বাংলাTaisirul Quran

ঊষার শপথ,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
وَلَيَالٍعَشْرٍۢ٢
বাংলাTaisirul Quran

(জিলহাজ্জ মাসের প্রথম) দশ রাতের শপথ,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
وَٱلشَّفْعِوَٱلْوَتْرِ٣
বাংলাTaisirul Quran

জোড় ও বেজোড়ের শপথ,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
وَٱلَّيْلِإِذَايَسْرِ٤
বাংলাTaisirul Quran

আর রাতের শপথ যখন তা গত হতে থাকে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
هَلْفِىذَٰلِكَقَسَمٌۭلِّذِىحِجْرٍ٥
বাংলাTaisirul Quran

অবশ্যই এতে জ্ঞানী ব্যক্তির জন্য শপথ আছে।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
أَلَمْتَرَكَيْفَفَعَلَرَبُّكَبِعَادٍ٦
বাংলাTaisirul Quran

তুমি কি দেখনি তোমার প্রতিপালক ‘আদ জাতির সঙ্গে কী ব্যবহার করেছিলেন?

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
إِرَمَذَاتِٱلْعِمَادِ٧
বাংলাTaisirul Quran

উচ্চ স্তম্ভ নির্মাণকারী ইরাম গোত্রের প্রতি?

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
ٱلَّتِىلَمْيُخْلَقْمِثْلُهَافِىٱلْبِلَـٰدِ٨
বাংলাTaisirul Quran

যার সমতুল্য অন্য কোন দেশে নির্মিত হয়নি।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
وَثَمُودَٱلَّذِينَجَابُوا۟ٱلصَّخْرَبِٱلْوَادِ٩
বাংলাTaisirul Quran

এবং সামূদের প্রতি যারা উপত্যকায় পাথর কেটে গৃহ নির্মাণ করেছিল?

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
وَفِرْعَوْنَذِىٱلْأَوْتَادِ١٠
বাংলাTaisirul Quran

এবং (সেনা ছাউনী স্থাপনের কাজে ব্যবহৃত) কীলক-এর অধিপতি ফেরাউনের প্রতি?

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
ٱلَّذِينَطَغَوْا۟فِىٱلْبِلَـٰدِ١١
বাংলাTaisirul Quran

যারা দেশে সীমালঙ্ঘনমূলক আচরণ করেছিল,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
فَأَكْثَرُوا۟فِيهَاٱلْفَسَادَ١٢
বাংলাTaisirul Quran

আর সেখানে বহু বিপর্যয় সৃষ্টি করেছিল।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
فَصَبَّعَلَيْهِمْرَبُّكَسَوْطَعَذَابٍ١٣
বাংলাTaisirul Quran

অতঃপর তোমার প্রতিপালক তাদের উপর শাস্তির চাবুক হানলেন

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
إِنَّرَبَّكَلَبِٱلْمِرْصَادِ١٤
বাংলাTaisirul Quran

তোমার প্রতিপালক অবশ্যই সতর্ক দৃষ্টি রাখছেন (যেমন ঘাঁটিতে শত্রুর প্রতি দৃষ্টি রাখা হয়)।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
فَأَمَّاٱلْإِنسَـٰنُإِذَامَاٱبْتَلَىٰهُرَبُّهُۥفَأَكْرَمَهُۥوَنَعَّمَهُۥفَيَقُولُرَبِّىٓأَكْرَمَنِ١٥
বাংলাTaisirul Quran

মানুষ এমন যে, তার প্রতিপালক যখন তাকে পরীক্ষা করেন সম্মান ও অনুগ্রহ দান ক’রে, তখন সে বলে, ‘আমার রব আমাকে সম্মানিত করেছেন।’

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
وَأَمَّآإِذَامَاٱبْتَلَىٰهُفَقَدَرَعَلَيْهِرِزْقَهُۥفَيَقُولُرَبِّىٓأَهَـٰنَنِ١٦
বাংলাTaisirul Quran

আর যখন তিনি তাকে পরীক্ষা করেন তার রিযক সঙ্কুচিত ক’রে, তখন সে বলে, ‘আমার রব আমাকে লাঞ্ছিত করেছেন।’

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
كَلَّا ۖبَللَّاتُكْرِمُونَٱلْيَتِيمَ١٧
বাংলাTaisirul Quran

না (রিযক) কক্ষনো (মান-সম্মানের মানদন্ড) নয়, বরং তোমরা ইয়াতীমের প্রতি সম্মানজনক আচরণ কর না,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
وَلَاتَحَـٰٓضُّونَعَلَىٰطَعَامِٱلْمِسْكِينِ١٨
বাংলাTaisirul Quran

আর তোমরা ইয়াতীম মিসকিনকে খাদ্য দেয়ার জন্য পরস্পরকে উৎসাহিত কর না,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
وَتَأْكُلُونَٱلتُّرَاثَأَكْلًۭالَّمًّۭا١٩
বাংলাTaisirul Quran

আর তোমরা উত্তরাধিকারীদের সব সম্পদ খেয়ে ফেল।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
وَتُحِبُّونَٱلْمَالَحُبًّۭاجَمًّۭا٢٠
বাংলাTaisirul Quran

আর তোমরা ধনসম্পদকে অতিরিক্ত ভালবাস।

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
كَلَّآإِذَادُكَّتِٱلْأَرْضُدَكًّۭادَكًّۭا٢١
বাংলাTaisirul Quran

এটা মোটেই ঠিক নয়, যখন পৃথিবীকে চূর্ণ বিচূর্ণ করে বালি বানিয়ে দেয়া হবে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৩
وَجَآءَرَبُّكَوَٱلْمَلَكُصَفًّۭاصَفًّۭا٢٢
বাংলাTaisirul Quran

আর যখন তোমার প্রতিপালক আসবেন আর ফেরেশতারা আসবে সারিবদ্ধ হয়ে,

জুয ৩০পৃষ্ঠা ৫৯৪
وَجِا۟ىٓءَيَوْمَئِذٍۭبِجَهَنَّمَ ۚيَوْمَئِذٍۢيَتَذَكَّرُٱلْإِنسَـٰنُوَأَنَّىٰلَهُٱلذِّكْرَىٰ٢٣
বাংলাTaisirul Quran

আর জাহান্নামকে সেদিন (সামনাসামনি) আনা হবে। সেদিন মানুষ উপলব্ধি করবে, কিন্তু তখন এ উপলব্ধি তার কী কাজে আসবে?